Guia passo a passo para extrair palavras do Kindle Vocabulary Builder para o seu PC

Notas principais

  • O Construtor de vocabulário do Kindle salva as palavras que você pesquisou, mas você precisa extrair o arquivo vocab.db manualmente.
  • O arquivo vocab.db pode ser processado usando ferramentas como Anki FluentCards, DB Browser for SQLite ou SQLite3.
  • As instruções fornecidas abaixo guiam você por três métodos diferentes para extrair seu vocabulário.

Dominando a extração de vocabulário do construtor de vocabulário do Kindle

Se você se esforça para melhorar seu vocabulário usando o Kindle’s Vocabulary Builder, mas enfrenta desafios para acessar os dados, você veio ao lugar certo. Este guia o guiará pelo processo de extração de sua lista de palavras do seu Kindle usando vários métodos. Seja você um estudante, educador ou entusiasta de idiomas, ter uma maneira de recuperar esses dados pode ajudar significativamente sua jornada de aprendizado.

Extraindo palavras do construtor de vocabulário do Kindle

O Kindle salva os dados do Vocabulary Builder em um banco de dados SQLite3. Você pode utilizar diferentes métodos e ferramentas para extrair as palavras. Veja como proceder:

Pré-requisito: Copie o arquivo vocab.db do Kindle

Antes de extrair as palavras, você deve primeiro copiar o arquivo vocab.db do seu Kindle para o seu PC. Veja como fazer isso:

  1. Conecte seu Kindle ao seu PC.
  2. Abra o diretório Kindle e navegue até System > vocab.db. Observe que a pasta System pode estar oculta, então use a função de pesquisa.
  3. Digite vocab.db no campo de pesquisa para localizar o arquivo.
  4. Uma vez encontrado, copie o arquivo vocab.db.
  5. Cole-o em um local conveniente no seu PC, como sua área de trabalho.

Etapa 1: Exportar palavras para o Excel usando Anki FluentCards

Este método fornece uma maneira fácil de extrair palavras e exportá-las como um arquivo Excel, embora um livro por vez. Veja como:

  1. Acesse fluentcards.com e clique em Kindle para Anki.
  2. Arraste e solte o arquivo vocab.db que você copiou anteriormente na página da web.
  3. As palavras serão extraídas e categorizadas pelos livros dos quais foram pesquisadas.
  4. Selecione um livro para visualizar suas palavras extraídas.
  5. Para buscar definições para as palavras, clique em Buscar definições depois de explorar as palavras e seu contexto.
  6. Baixe os dados como um arquivo CSV simples.
  7. Clique em Baixar seu deck e salve o arquivo localmente.
  8. Abra o Excel e crie uma nova pasta de trabalho em branco.
  9. Navegue até a aba “Dados” e selecione Obter dados > Do arquivo > Do texto/CSV.
  10. Escolha Todos os arquivos como o formato de arquivo para localizar seu arquivo TSV e clique em Importar.
  11. Siga as instruções na tela para carregar as palavras extraídas na planilha do Excel.
  12. Repita essas etapas para cada livro para compilar uma lista de vocabulário abrangente do seu banco de dados de vocabulário.

Etapa 2: Exportar palavras para o Excel usando o DB Browser para SQLite

Alternativamente, você pode utilizar o DB Browser para SQLite. Siga estes passos:

  1. Baixe e instale o DB Browser para SQLite usando o link fornecido.
  2. Clique com o botão direito do mouse no arquivo vocab.db, selecione Abrir com > Escolher outro aplicativo e escolha DB Browser para SQLite.exe.
  3. No aplicativo, vá até a aba Executar SQL e cole a consulta SQL fornecida para extrair as palavras.
  4. Execute o script e exporte os resultados como um arquivo CSV.
  5. Salve o arquivo CSV para acessá-lo em qualquer aplicativo de planilha, como o Excel.

Etapa 3: Exportar palavras como um arquivo de texto usando o shell de linha de comando SQLite3

Se você preferir a abordagem da linha de comando, veja como usar o SQLite3:

  1. Baixe e extraia o arquivo zip do SQLite3.
  2. Coloque o arquivo vocab.db no mesmo diretório dos arquivos extraídos.
  3. Inicie sqlite3.exe e emita comandos para acessar o arquivo vocab.db e criar um arquivo de texto.
  4. As palavras extraídas agora aparecerão no seu arquivo vocab.txt recém-criado.

Parabéns! Você extraiu com sucesso as palavras do Kindle’s Vocabulary Builder usando um desses métodos.

Dicas adicionais

  • Sempre faça backup do seu arquivo vocab.db antes de realizar qualquer extração.
  • Considere consolidar definições de diversas fontes para obter entradas mais abrangentes.
  • Verifique se há atualizações de software para as ferramentas que você está usando para obter o desempenho ideal.

Resumo

Neste guia, exploramos os meios para extrair palavras do Kindle’s Vocabulary Builder. Acessando o arquivo vocab.db e utilizando SQLite e ferramentas associadas, você pode compilar sem esforço uma lista de vocabulário detalhada que aprimora sua experiência de aprendizado.

Conclusão

Utilizar os métodos descritos para extrair seu vocabulário pode ajudar significativamente a melhorar suas habilidades linguísticas. Empregue essas estratégias para aproveitar ao máximo o Kindle’s Vocabulary Builder e veja seu vocabulário decolar!

FAQ (Perguntas Frequentes)

Posso extrair palavras de vários livros simultaneamente?

Infelizmente, a maioria dos métodos permite que você extraia palavras de apenas um livro por vez. Você precisará repetir o processo para cada livro para criar uma lista abrangente.

Existe uma maneira de automatizar esse processo?

Atualmente, não há métodos automatizados disponíveis para esse processo específico. A extração manual usando as ferramentas mencionadas continua sendo o método mais simples.