Microsoft Edge 自動翻訳の問題を修正する方法

主な注意事項

  • Microsoft Edge の言語設定をチェックして、正しい構成であることを確認します。
  • Edge ブラウザを常に最新バージョンに更新してください。
  • 他のトラブルシューティング手順を実行しても問題が解決しない場合は、Edge をリセットすることを検討してください。

Microsoft Edge の自動翻訳機能の不具合を解決する: 包括的なガイド

Microsoft Edge ブラウザの自動翻訳機能が動作しませんか? あなただけではありません。このガイドでは、スムーズに動作させるためのステップバイステップの解決策を紹介します。

Microsoft Edge 自動翻訳の問題を解決する手順

    ステップ1: Edgeを一時的に閉じて再度開く

    一時的な不具合により自動翻訳機能が中断されることがあります。Microsoft Edge ブラウザーを閉じて、しばらく待ってから再起動してください。

    プロのヒント: この簡単な操作でアプリケーションを更新でき、多くの不具合が解決されることがあります。

    ステップ2: 言語設定を確認して修正する

    言語設定が不適切だと、Edge の翻訳機能が妨げられる可能性があります。設定を確認するには、次の手順に従ってください。

    • 右上隅にある 「設定とその他」 ボタン（3 つのドット）をクリックします。
    • [設定] オプションを選択します。
    • 左側のペインから 「言語」 セクションにアクセスします。
    • 「自分が読む言語ではないページの翻訳を提案する」 オプションが有効になっていることを確認します。
    • 必要な言語を追加するには、 [言語の追加] をクリックし、目的の言語を選択して、 [OK] をクリックします。

    調整後、Edge を再起動して翻訳の問題が解決されるかどうかを確認します。

    ステップ3: Microsoft Edgeを更新する

    古いバージョンの Edge を実行すると、パフォーマンスの問題が発生する可能性があります。更新を確認するには:

    更新プログラムが利用可能かどうかを確認するには、 [設定など] > [ヘルプとフィードバック] > [Microsoft Edge について] に移動します。機能を強化するために、常に最新の更新プログラムをインストールしてください。

    ステップ4: Edgeをデフォルトにリセットする

    翻訳ツールが引き続き誤動作する場合は、Edge をリセットすることを検討してください。

    アドレスバーに edge://settings/reset と入力し、 設定をデフォルト値に戻す を選択します。アクションを確認し、翻訳機能が戻ったかどうかを確認します。

    ステップ5: 翻訳には右クリックのコンテキストメニューを使用する

    自動翻訳機能が動作しない場合は、手動で翻訳することもできます。

    Web ページを右クリックして、「 英語に翻訳」 オプションを選択します。翻訳プロンプトが表示され、ターゲット言語を選択できます。

    これは、主要な機能が修正されるまでの簡単な回避策となります。

追加のヒント

  • 使用中にインターネット接続が安定していることを確認してください。
  • 潜在的な障害を排除するために、ブラウザのキャッシュをクリアすることを検討してください。
  • サードパーティの拡張機能が Edge の機能と競合している可能性があると思われる場合は、サードパーティの拡張機能を無効にします。

まとめ

このガイドでは、Microsoft Edge の自動翻訳の不具合をトラブルシューティングするための 5 つの実用的な手順について説明しました。設定を定期的に確認し、更新し、時々ブラウザをリセットすることで、ユーザーは Microsoft Edge の翻訳機能を効果的に復元できます。

結論

翻訳ツールのトラブルでブラウジング体験が妨げられないようにしましょう。これらの方法に従うと、すぐにシームレスな翻訳が実現します。問題が解決しない場合は、Microsoft サポートに問い合わせて追加のサポートを受けることを検討してください。

FAQ（よくある質問）

Microsoft Edge の翻訳機能が動作しないのはなぜですか?

一般的な理由としては、アプリのバージョンが古い、言語設定が間違っている、サードパーティの拡張機能が競合を引き起こしているなどが挙げられます。必ずこれらの設定を確認することから始めてください。

Edge で自動翻訳を有効にするにはどうすればいいですか?

Edge で [設定] > [言語] に移動し、[ページの翻訳を提案する] のトグルがオンになっていることを確認します。