Microsoft Edge 自動翻訳が動作しない [修正]

Edge の自動翻訳が PC で動作していませんか?もしそうなら、この投稿は興味深いでしょう。ユーザーにとって、Edge は Web ページをユーザーの言語に自動的に翻訳したり、外国語のページを翻訳するように促したりしません。この問題は、言語設定を誤って構成した場合に発生する可能性があります。

Edge で Microsoft Translator を使用するにはどうすればよいですか?

Microsoft Edge では、希望する言語ではないページにアクセスするたびに、Web ページを翻訳できます。また、ブラウザーのアドレス バーに [翻訳] ボタンも表示されます。このボタンをクリックして、Web ページを読みたい言語を選択できます。

Microsoft Edge 自動翻訳が機能しない問題を修正

Windows PC 上の Microsoft Edge で自動言語翻訳が動作しない場合は、以下の修正方法を使用できます。

1. しばらく待ってから Edge を再起動します。
2. Edge の言語設定を確認してください。
3. Edge を最新の状態に保ってください。
4. Microsoft Edge をリセットします。
5. 右クリックのコンテキスト メニューを使用して Web ページを翻訳します。

上記のトラブルシューティング方法を試す前に、インターネットが正常に動作していることを確認し、ブラウザのキャッシュをクリアして問題が解決するかどうかを確認してください。

1] しばらく待ってからEdgeを再起動します

これは一時的な問題である可能性があり、Edge は Web ページをユーザーの言語に自動翻訳していません。しばらく待ってから Edge を再度開き、翻訳が正常に機能しているかどうかを確認してください。

2] Edgeの言語設定を確認する

Edge の言語設定が誤っているため、この問題が発生している可能性があります。したがって、このシナリオが当てはまる場合は、言語設定を確認し、正しく設定してください。これを行うには、以下の手順に従ってください。

• まず、 Edge の[設定など] (3 つのドットのメニュー) ボタンをクリックします。
• 次に、「設定」オプションを選択します。
• その後、左側のペインから「言語」タブに移動します。
• 次に、「私が読んでいる言語ではないページの翻訳を提案する」トグルがオンになっていることを確認します。
• さらに、ページを翻訳したい優先言語がリストに追加されていることを確認してください。[言語の追加]ボタンをクリックし、言語にチェックマークを付けて、[ OK]ボタンを押します。

上記のオプションを設定したら、Edge を再起動して問題が解決したかどうかを確認します。

3] Edgeを最新の状態に保つ

このようなパフォーマンスの問題は、ブラウザが古い場合に発生します。したがって、最新バージョンの Edge を使用していることを確認してください。保留中の更新を確認するには、[設定など] > [ヘルプとフィードバック] > [Microsoft Edge について]オプションをクリックします。

4] Microsoft Edgeをリセットする

影響を受けたユーザーの中には、Edge をデフォルト設定にリセットすると翻訳の問題が解決したと報告している人もいます。同じ操作を行って、機能するかどうかを確認することもできます。

Edge をリセットするには、アドレスバーにedge://settings/resetと入力します。その後、「設定をデフォルト値に戻す」オプションを押します。Edge の翻訳機能が正しく動作しているかどうかを確認します。

5] 右クリックのコンテキストメニューを使用してWebページを翻訳する

Edge が Web ページを希望の言語に翻訳するように要求しない場合、またはアドレス バーに [翻訳] ボタンが表示されない場合は、Web ページを強制的に翻訳できます。Web ページを右クリックし、コンテキスト メニューから[英語に翻訳]オプションを選択します。アドレス バーの横に [翻訳されたページ] プロンプトが表示されます。これで、希望の出力言語を選択できます。ページが翻訳されているかどうかを確認します。

問題が解決しない場合は、Edge でサードパーティのアドオンを無効にするか、別の Web ブラウザーに切り替えてみてください。

Microsoft Translator が動作しないのはなぜですか?

Bing Translator が Web ブラウザーで動作しない場合は、サードパーティの拡張機能、またはブラウザーのキャッシュと Cookie が破損している可能性があります。また、ブラウザーの古いバージョンを実行している場合にも、この問題が発生する可能性があります。VPN またはプロキシ ソフトウェアが Bing Translator に干渉する可能性もあります。この問題を解決するには、拡張機能を無効にし、ブラウザーを更新して、ブラウザーのキャッシュと Cookie をクリアします。