適用於 Windows 的 Microsoft Edge PDF 閱讀器增強了語言檢測並引入了整頁翻譯

Microsoft Edge 現在包含朗讀和翻譯 PDF 檔案的功能。使用者可以選擇特定文字進行閱讀或翻譯，但目前的功能仍有改進的空間。因此，微軟正在嘗試專門針對 Windows 版本的 Edge 進行增強功能。

根據Windows Latest報導，Microsoft Edge 最近的 Canary 版本中已經確定了新的功能標誌。這些功能 ID 是msPdfLanguageDetection和msFullPdfTranslate。目前，在 Edge Canary 中強制啟用這些功能的嘗試並未成功。

儘管如此，msPdfLanguageDetection功能 ID 旨在解決當前 PDF 文字翻譯的挑戰。翻譯功能可以很好地將英語翻譯成其他語言。

然而，當透過突出顯示不同語言的文本片段進行測試時，雖然該功能檢測到了語言，但翻譯輸出通常是無意義的。

因此，msPdfLanguageDetection可能會修正開啟 PDF 檔案時未偵測到的語言的問題。

第二個功能msFullPdfTranslate預計將在瀏覽器中提供全頁翻譯功能。目前，用戶一次最多只能翻譯 3,000 個字元。此限制需要重複文字的突出顯示和翻譯，直到覆蓋整個 PDF。

完整的 PDF 翻譯功能將消除此限制，簡化翻譯過程。

關於 Edge 的 PDF 功能，微軟最近宣布計劃逐步淘汰其內建 PDF 引擎，轉而採用 Adob​​e 的解決方案。 Adobe 支援的 PDF 檢視器已向所有 Edge 用戶推出，儘管有些用戶可能透過edge://flags/（新 PDF 檢視器標誌）停用了此整合。

微軟打算在 2025 年淘汰原來的 PDF 引擎。

此外，微軟正在致力於簡化 Edge 瀏覽器的設定頁面，該頁面被廣泛認為是複雜的。

即將推出的設定 UI 增強功能

先前的討論強調了 Edge 中混亂的設定頁面。為了解決這個問題，微軟計劃引入快速設定和子部分。

這將允許用戶輕鬆存取常用選項，而無需滾動瀏覽大量清單。

各個部分將被組織成更用戶友好的佈局，從而可以輕鬆地立即找到和調整與特定功能或類別相關的所有設定。

雖然 Chrome 多年來一直在使用這種有組織的設置，但 Edge 是時候採用類似的方法了。

來源