如何將翻譯補丁添加到遊戲ROM中
復古遊戲的模擬很棒，但由於語言限制，並不是每個人都可以享受某些遊戲。您會看到，有些遊戲在一個國家（例如日本）發行，但從未在世界其他地區發行。在這種情況下，例如，一個能夠將日語翻譯成英語的人可以在遊戲的ROM中添加翻譯補丁，以便其他人享受遊戲。借助知識和正確的工具，這可以輕鬆完成。
翻譯只能將游戲中的對話和文本從一種語言翻譯成另一種語言。您將無法翻譯音頻，因此在繼續之前請記住這一點。
執行 ROM 轉換所需的東西
在下載粉絲翻譯補丁之前要做的第一件事就是獲取模擬器。互聯網上充滿了免費的 PC 模擬器，質量各異。您可以找到適用於 Nintendo GBA 和 Nintendo DS 的優質模擬器。
獲得模擬器後，您將需要相關的 ROM。確保 ROM 是合法獲取的，因為下載 ROM 可能被視為非法，儘管這取決於遊戲開發商。
如何將翻譯補丁添加到遊戲ROM中
要將社區翻譯添加到復古 ROM 中，請按照此處列出的步驟有效地完成工作。
- 檢查 ROM 是否工作
- 下載補丁文件
- 找個補丁工具
- 為Retro ROM添加補丁
1]檢查ROM是否工作
在繼續之前，您應該做的第一件事是檢查您想要翻譯的 ROM 是否按預期工作。
- 我們使用的是Project64 模擬器，因此請了解如果您使用的是其他模擬器，情況可能會有所不同。
- 現在，要檢查 ROM 是否工作，請打開模擬器。
- 接下來，單擊“文件” > “打開 ROM”。
- 選擇 ROM，然後點擊“打開”按鈕。
- 或者，您可以導航到 ROM 目錄。
- 通常可以通過文件資源管理器中的“我的電腦”部分直接找到它。
- 要從Project64訪問該目錄，請單擊“文件”，然後選擇“選擇 ROM 目錄”。
- 您將進入一個目錄，您可以在其中選擇您最喜歡的 ROM。
如果 ROM 加載，那麼我們可以繼續下一步。
2]下載補丁文件
在確保模擬器和ROM都正常工作後，現在是時候獲取ROM的相關補丁文件了。我們可以在Romhacking找到翻譯後的補丁文件，因此您所要做的就是訪問該網站，搜索 ROM，選擇它，然後下載。
由於 Romhacking 上的內容是社區生成的，因此還可以選擇編輯補丁文件。
3]找到補丁工具
現在，下載翻譯文件後，我們必須找到一個足夠強大的補丁工具。其中一種以MacroBledo ROM Patcher的形式在線提供，可以免費使用。
4]為Retro ROM添加補丁
由於我們已經收集了該語言翻譯補丁所需的所有工具和文件，現在是時候將該補丁應用到相關 ROM 了。
- 首先，您必須導航到我們上面提到的ROM Patcher網站。
- 單擊“選擇文件”按鈕添加 ROM 和補丁文件。
- 從那裡，請單擊應用補丁按鈕添加補丁，並將成品下載到您的計算機。
- 最後，為新 ROM 指定一個與原始 ROM 不同的名稱，然後將其添加到模擬器中，看看它是否按預期工作。
復古模擬器是免費的嗎？
是的，大多數復古模擬器都可以在互聯網上免費獲得。大多數都會按預期工作，因此用戶在玩自己喜歡的遊戲時應該不會遇到什麼問題。
視頻遊戲 ROM 可以免費下載嗎？
雖然一些網站提供免費下載視頻遊戲 ROM，但我們不建議任何人參加此類活動。這是因為網站託管 ROM 是非法的。為了安全起見，您必須通過合法渠道獲取 ROM。
發佈留言