O Microsoft Translator adiciona o baixo-sorbiano ameaçado à sua lista de idiomas suportados

O Microsoft Translator agora oferece suporte a um total de 129 idiomas depois que a empresa adicionou o sorbian inferior com alguma ajuda da comunidade de idiomas sorbian. Aqueles que precisam de acesso a traduções neste idioma podem obtê-las por meio dos aplicativos Microsoft Translator, Office e Translator for Bing. O sorbiano inferior é considerado uma língua altamente ameaçada, com menos de 7.000 falantes, de acordo com a Microsoft.

Outras maneiras de aproveitar esse suporte são por meio do Serviço Cognitivo Tradutor do Microsoft Azure , que permite adicionar tradução em sorbiano inferior a seus aplicativos, sites, fluxos de trabalho e ferramentas. Ele também possui um recurso de tradução de documentos para traduzir documentos para o idioma, mantendo a formatação. Além disso, você pode usar o Translator with Cognitive Services para adicionar itens como tradução de fala e imagem aos seus aplicativos.

O baixo-sorbiano é uma língua eslava ocidental, como o polonês ou o tcheco. É falado no leste da Alemanha em Brandemburgo e os sinais na área são bilíngues. Há também uma escola secundária que ensina as crianças a usar a língua sorbiana inferior.

A maioria dos falantes de sorbiano baixo hoje são gerações mais velhas e, à medida que essas pessoas morrem, o conhecimento da língua pode diminuir. Ao adicionar suporte para ele ao Microsoft Translator, as pessoas poderão continuar traduzindo trabalhos escritos no idioma ou até mesmo usar as ferramentas para ensinar o idioma a mais pessoas.