Czy Naruto: Shippuden ma pełny dubbing? Wyjaśnienie szczegółów przesyłania strumieniowego

Naruto and Naruto: Shippuden nadal może pochwalić się gorącym fandomem, nawet po latach od pierwszego wydania. Legenda o chłopcu Uzumaki stała się współczesnym klasykiem we współczesnej historii mangi.

Zaadaptowane z mistrzowskiego stylu Masashiego Kishimoto z 1999 roku, anime zostało po raz pierwszy wydane w 2002 roku i trwało do 2007 roku, po którym nastąpiła druga część, Naruto: Shippuden.

Obie serie zostały od tego czasu dubbingowane w wielu językach na całym świecie. Jednak fani niedawno zajęli się kwestią dostępności angielskiego dubbingu na bardzo niewielu platformach.

Zobaczmy, gdzie można obejrzeć wersję z dubbingiem.

Gdzie oglądać Naruto: Shippuden z angielskim dubbingiem

Chociaż każdy odcinek Naruto: Shippuden został już zdubbingowany na język angielski, powszechny dostęp do niego jest poważnie ograniczony.

Dla fanów, którzy chcą oglądać program z dubbingiem w języku angielskim, znalezienie dobrego źródła okazało się dość kłopotliwe. Obecnie jedynymi miejscami, w których można oficjalnie obejrzeć dubbingowaną wersję Naruto Shippuden, są Hulu i Funimation.

Zarówno Crunchyroll, jak i Netflix mają cały program z każdym odcinkiem wszystkich 21 sezonów, ale tylko oryginalny japoński dub z angielskimi napisami jest dostępny dla subskrybentów.

Anime : Naruto Shippuden pic.twitter.com/F4PH6UulF5

— Khalid (@Rm_5aled) February 2, 2023

Anime: Naruto Shippuden https://t.co/F4PH6UulF5

W angielskim dubbingu, Naruto jest wyrażona przez Maile Flanagan, zgodnie z tradycją aktorki głosowej grającej Naruto Uzumaki, po oryginalnym genialnym dziele Junko Takeuchi.

Inni znani aktorzy głosowi w angielskim dubbingu to Yuri Lowenthal podkładający głos Sasuke Uchiha, znany również z roli Bena Tennysona w Ben 10 i Kate Higgins grająca Sakurę, która również użyczyła głosu CC z Code Geass i wznowiła swoją rolę Sakury w Boruto.

"you have always been and will always be, my friend" – naruto shippuden ep 450 pic.twitter.com/UC3FLBCiWG

— sasunaru moments (@narusasumoments) February 8, 2023

„zawsze byłeś i zawsze będziesz, mój przyjacielu” – naruto shippuden odc. 450 https://t.co/UC3FLBCiWG

Oto lista głównych aktorów głosowych w angielskim dubbingu Naruto: Shippuden:

• Maile Flanagan – Naruto Uzumaki
• Kate Higgins – Sakura Haruno
• Yuri Lowenthal – Sasuke Uchiha
• Dave Wittenberg – Kakashi Hatake
• Stephanie Sheh – Hinata Hyuga, Rin Nohara
• Crispin Freeman – Itachi Uchiha
• Brian Donovan – Rock Lee
• David Lodge – Jiraiya
• Debi Mae West – Tsunade
• Steven Jay Blum – Orochimaru
• Neil Kaplan – Madara Uchiha
• Tom Gibis – Shikamaru Nara
• Ali Hillis – Karin
• Ben Diskin – Sai
• Catero Colbert – Zabójcza pszczoła
• Colleen O’Shaughnessey – Ino Yamanaka
• Danielle Judovits – Tenten
• Derek Stephen Prince – Shino Aburame
• Grant George – Suigetsu Hozuki
• Henry Dittman – Kabuto Yakushi
• Kirk Thornton – Kisame Hoshigaki
• Liam O’Brien – Gaara
• Matthew Mercer – Gyuki, Yamato (odc. 230-256)
• Michael Lindsay – Kankurō (odc. 1-181)
• Robbie Rist – Choji Akimichi
• Roger Craig Smith – Deidara
• Pomiń Stellrecht – Might Guy
• Steve Staley – Neji Hyuga
• Tara Platt – Temari
• Travis Willingham – Zetsu, Jugo
• Troy Baker – Ból, Yamato

Announcement: Color over seventy dynamic images from the anime NARUTO SHIPPUDEN: The Official Coloring Book releases Fall 2023! pic.twitter.com/acUquEGgy0

— VIZ (@VIZMedia) February 3, 2023

Ogłoszenie: Pokoloruj ponad siedemdziesiąt dynamicznych obrazów z anime NARUTO SHIPPUDEN: The Official Coloring Book ukaże się jesienią 2023 roku! https://t.co/acUquEGgy0

Widzów zachęca się do korzystania z oficjalnych platform streamingowych do oglądania Naruto: Shippuden, ponieważ pomaga to wspierać mangakę i studio produkcyjne.

Jako pierwsi poinformujemy Cię, jeśli angielski dubbing serialu będzie dostępny w serwisie Netflix. Do tego czasu bądź na bieżąco z aktualizacjami dotyczącymi Naruto i innych anime, takich jak One Piece, Tokyo Revengers i Chainsaw Man.