Windows 11 Insider Release Preview Build 22621.1776 voegt meer talen voor live ondertiteling toe

Microsoft heeft een nieuwe build uitgebracht voor het Windows 11 Insider Release Preview-kanaal voor Windows 11, versie 22H2. Het buildnummer is 22621.1776 (KB5026446). Het bevat nogal wat nieuwe functies, samen met een aantal verbeteringen.

Microsoft is van plan deze nieuwe functies geleidelijk uit te rollen naar het Release Preview-kanaal, maar kanaalleden kunnen ze allemaal krijgen door naar Instellingen te gaan, vervolgens naar Windows Update en vervolgens de schakelaar aan te zetten Download de nieuwste updates zodra ze beschikbaar zijn .

Hier is de changelog:

Nieuw ! Deze update voegt live ondertiteling toe voor de volgende talen:

• Chinees (vereenvoudigd en traditioneel)
• Frans (Frankrijk, Canada)
• Duits
• Italiaans
• Japans
• Portugees (Brazilië, Portugal)
• Spaans
• Deens
• Engels (Ierland, andere Engelse dialecten)
• Koreaans

Gebruik de sneltoets WIN + Ctrl + L om live ondertiteling in te schakelen. U kunt ook het klapmenu voor toegankelijkheid van Snelle instellingen gebruiken. Wanneer u het voor de eerste keer inschakelt, vraagt ​​Windows u om de vereiste ondersteuning voor spraakherkenning te downloaden. Ondersteuning voor spraakherkenning is mogelijk niet beschikbaar in de taal van uw voorkeur, of u wilt mogelijk ondersteuning in andere talen. U kunt ondersteuning voor spraakherkenning downloaden via Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio. Zie Live ondertiteling gebruiken om audio beter te begrijpen voor meer informatie.

Nieuw ! Deze update herontworpen de helppagina voor spraaktoegang in de app. Elke opdracht heeft nu een beschrijving en voorbeelden van zijn variaties. Met de zoekbalk kunt u snel opdrachten vinden. De nieuwe categorieën bieden verdere houvast. U kunt de hulppagina voor opdrachten op de balk voor spraaktoegang openen via Help > Alle opdrachten bekijken of gebruik de opdracht voor spraaktoegang “wat kan ik zeggen?” Houd er rekening mee dat de helppagina mogelijk niet alle opdrachten bevat. Ook kan de aanvullende informatie onnauwkeurig zijn. We zijn van plan dit in de toekomst bij te werken. Zie Spraaktoegang gebruiken om uw pc te besturen en tekst schrijven met uw stem voor een lijst met alle opdrachten voor spraaktoegang.

Nieuw ! Deze update voegt ondersteuning voor opdrachten voor spraaktoegang toe voor de volgende Engelse dialecten:

• Engels Verenigd Koninkrijk)
• Engels (India)
• Engels (Nieuw-Zeeland)
• Engels (Canada)
• Engels (Australië)

Wanneer u spraaktoegang voor het eerst inschakelt, vraagt ​​Windows u om een ​​spraakmodel te downloaden. Mogelijk vindt u geen spraakmodel dat overeenkomt met uw weergavetaal. U kunt nog steeds spraaktoegang gebruiken in het Engels (VS). U kunt altijd een andere taal kiezen via Instellingen > Taal op de stemtoegangsbalk.

Nieuw ! Deze update voegt nieuwe opdrachten voor spraaktoegang toe voor het selecteren en bewerken van tekst. Enkele voorbeelden staan ​​in de onderstaande tabel.

Om dit te doen	Zeg dit
Selecteer een tekstbereik in het tekstvak	“Selecteer van [tekst 1] tot [tekst 2]”, bijv. “Selecteer van hebben tot spraaktoegang”
Verwijder alle tekst in een tekstvak	“Verwijder alles”
Pas de opmaak vet, onderstreept of cursief toe voor de geselecteerde tekst of de laatst gedicteerde tekst	‘Vet dat’, ‘Onderstreep dat’, ‘Maak dat cursief’

Nieuw! Deze update voegt een VPN-statuspictogram, een klein schild, toe aan het systeemvak. Het wordt weergegeven wanneer u bent verbonden met een herkend VPN-profiel. Het VPN-pictogram wordt weergegeven in de accentkleur van uw systeem over de actieve netwerkverbinding.

Nieuw! U kunt er nu voor kiezen om seconden weer te geven in de klok in het systeemvak. Om dit in te schakelen, gaat u naar het gedeelte Taakbalkgedrag in Instellingen > Personalisatie > Taakbalk. U kunt ook met de rechtermuisknop op de taakbalk klikken om snel naar de taakbalkinstellingen te gaan.

Nieuw! Deze update biedt een kopieerknop waarmee u snel codes voor tweefactorauthenticatie (2FA) kunt kopiëren. Dit zijn in notificatietoasts die u ontvangt van apps die op uw pc zijn geïnstalleerd of van telefoons die aan uw pc zijn gekoppeld. Merk op dat deze functie alleen voor het Engels werkt.

Nieuw! Deze update voegt sneltoetsen voor toegangstoetsen toe aan het contextmenu van Verkenner. Een toegangstoets is een sneltoets met één toetsaanslag. U kunt het gebruiken om snel een opdracht uit te voeren in een contextmenu met behulp van uw toetsenbord. Elke toegangstoets komt overeen met een letter in de weergavenaam van het menu-item. Om dit uit te proberen, kunt u in Verkenner op een bestand klikken en op de menutoets op uw toetsenbord drukken.

Nieuw! Deze update voegt een kioskmodus voor meerdere apps toe, wat een vergrendelingsfunctie is. Als u een beheerder bent, kunt u de apps opgeven die op een apparaat kunnen worden uitgevoerd. Andere apps worden niet uitgevoerd. U kunt ook bepaalde functionaliteiten blokkeren. U kunt verschillende soorten toegang en apps configureren die voor verschillende gebruikers op één apparaat kunnen worden uitgevoerd. De kioskmodus voor meerdere apps is ideaal voor scenario’s waarin meerdere mensen hetzelfde apparaat gebruiken. Enkele voorbeelden zijn eerstelijnswerkers, detailhandel, onderwijs en het afleggen van examens. Sommige lockdown-aanpassingen zijn onder meer:

• Beperk de toegang tot Instellingen, behalve bepaalde pagina’s, zoals Wi-Fi en schermhelderheid
• Toon alleen de apps die zijn toegestaan ​​in het menu Start
• Blokkeer bepaalde toasts en pop-upvensters

Momenteel kunt u de kioskmodus voor meerdere apps inschakelen met behulp van PowerShell en WMI Bridge. Zie voor meer informatie MDM Bridge WMI-provider gebruiken om een ​​Windows-clientkiosk te maken en Het JSON-bestand maken. Ondersteuning voor Microsoft Intune, beheer van mobiele apparaten (MDM) en inrichtingspakketconfiguratie komt binnenkort beschikbaar.

Nieuw! Deze update introduceert live kernel memory dump (LKD) collectie van Taakbeheer. Met behulp van LKD kunt u gegevens verzamelen om een ​​probleem op te lossen terwijl het besturingssysteem blijft werken. Dit vermindert de uitvaltijd wanneer u een niet-reagerend programma of ernstige storingen moet onderzoeken. Zie Live geheugendump van Taakbeheer voor meer informatie.

Ga naar Taakbeheer > Details om een ​​LKD vast te leggen. Klik met de rechtermuisknop op het systeemproces. Selecteer Live kernelgeheugendumpbestand maken. Hiermee wordt een volledige live kernel- of kernelstack-geheugendump vastgelegd. De dump wordt naar een vaste locatie geschreven: %LocalAppData%\Microsoft\Windows\TaskManager\LiveKernelDumps. U kunt ook naar de instellingenpagina van Taakbeheer gaan om de instellingen voor live kernelgeheugendumps te bekijken of te bewerken.

Nieuw! Deze update vervangt de instellingen voor Toon het aanraaktoetsenbord als er geen toetsenbord is aangesloten. Deze bevinden zich onder Instellingen > Tijd en taal > Typen > Aanraaktoetsenbord. Een nieuw vervolgkeuzemenu geeft u drie opties om te bepalen of het tikken op een bewerkingsbesturingselement het aanraaktoetsenbord moet openen. De opties zijn:

• Nooit. Dit onderdrukt het aanraaktoetsenbord, zelfs als er geen hardwaretoetsenbord is aangesloten.
• Wanneer er geen toetsenbord is aangesloten. Hierdoor wordt het aanraaktoetsenbord alleen weergegeven als u het apparaat als tablet gebruikt zonder het hardwaretoetsenbord.
• Altijd. Hierdoor wordt het aanraaktoetsenbord weergegeven, zelfs als het hardwaretoetsenbord is aangesloten.

Nieuw! Met deze update kan Content Adaptive Brightness Control (CABC) worden uitgevoerd op laptops en 2-in-1-apparaten. Deze functie dimt of verlicht delen van een scherm op basis van de inhoud. Het probeert een balans te vinden tussen het sparen van de levensduur van de batterij en het bieden van een goede visuele ervaring. U kunt de functie-instelling aanpassen via Instellingen > Systeem > Weergave > Helderheid en kleur. Het vervolgkeuzemenu biedt u drie opties: Uit, Altijd en Alleen batterij. Voor apparaten met batterijvoeding is de standaardinstelling Alleen batterij. Omdat de fabrikant van het apparaat CABC moet inschakelen, is de functie mogelijk niet op alle laptops of 2-in-1-apparaten beschikbaar.

Nieuw! Deze update voegt een instellingenpagina voor USB4-hubs en apparaten toe. Je vindt het bij Instellingen > Bluetooth & apparaten > USB > USB4-hubs en -apparaten. Deze nieuwe pagina geeft informatie over de USB4-mogelijkheden van het systeem en de aangesloten randapparatuur op een systeem dat USB4 ondersteunt. Deze informatie helpt bij het oplossen van problemen wanneer u ondersteuning van de fabrikant of systeembeheerder nodig heeft. Enkele kenmerken zijn:

• U kunt de boomstructuur van de aangesloten USB4-hubs en -apparaten bekijken.
• U kunt details naar het klembord kopiëren om ze te delen.

Als uw systeem geen ondersteuning biedt voor USB4 met de Microsoft USB4 Connection Manager, wordt deze pagina niet weergegeven. Op systemen die USB4 ondersteunen, ziet u USB4 Host Router in Apparaatbeheer.

Nieuw! Deze update voegt een privacyinstelling voor de aanwezigheidssensor toe in Instellingen > Privacy en beveiliging > Aanwezigheidsdetectie. Als je een apparaat hebt met compatibele aanwezigheidssensoren, kun je nu de apps kiezen die toegang hebben tot die sensoren. U kunt ook de apps kiezen die geen toegang hebben. Microsoft verzamelt geen afbeeldingen of metagegevens. De hardware van het apparaat verwerkt uw informatie lokaal om de privacy te maximaliseren.

Nieuw! Deze update verbetert de zoekprestaties binnen Instellingen.

Nieuw! Deze update wijzigt het standaardgedrag van de toets Print Screen (prt scr). Als u op de printscreen-toets drukt, wordt standaard het knipprogramma geopend. U kunt deze instelling uitschakelen via Instellingen > Toegankelijkheid > Toetsenbord. Als u deze instelling eerder hebt gewijzigd, behoudt Windows uw voorkeur.

Nieuw! Deze update introduceert een limiet van 20 meest recente tabbladen in Instellingen > Multitasking. Dit heeft invloed op het aantal tabbladen dat verschijnt wanneer u ALT + TAB en Snap Assist gebruikt.

Nieuw! Deze update verbetert de cloud-suggestie en de geïntegreerde zoeksuggestie. Dit helpt u om gemakkelijk populaire woorden in Vereenvoudigd Chinees te typen met behulp van de Input Method Editor (IME). De wolkensuggestie voegt het meest relevante woord van Microsoft Bing toe aan het IME-kandidaatvenster. De geïntegreerde zoeksuggestie geeft je extra suggesties die lijken op wat je ziet op een Bing-zoekpagina. U kunt een suggestie als tekst invoegen of er rechtstreeks naar zoeken in Bing. Selecteer een chevron-knop in de rechterbovenhoek van het IME-kandidaatvenster om deze functies in te schakelen. Selecteer vervolgens Inschakelen

Deze update bevat ook de volgende verbeteringen (nieuwe schakelbediening niet vereist):

• Nieuw! Deze update biedt de volledige hoeveelheid opslagcapaciteit van al uw OneDrive-abonnementen. Het geeft ook de totale opslagruimte weer op de pagina Accounts in de app Instellingen.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op Verteller. Het kondigt nu tekstkenmerken correct aan voor woorden, zoals “verkeerd gespeld”, “verwijderingswijziging” en “opmerking”.
• Deze update verhelpt een probleem met exe. Het werkt niet meer nadat u zich heeft afgemeld. Dit probleem treedt op nadat u uw computer hebt geüpgraded naar Windows 11 Azure Virtual Desktop (AVD) en u zich hebt aangemeld bij die computer.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op Server Message Block (SMB). U hebt geen toegang tot de gedeelde SMB-map. De fouten zijn “Niet genoeg geheugenbronnen” of “Onvoldoende systeembronnen”.
• De update verhelpt een probleem waarbij onverwachte meldingen over het verlopen van wachtwoorden naar gebruikers worden verzonden. Dit gebeurt wanneer u een account instelt om “Smartcard is vereist voor interactieve aanmelding” te gebruiken en “Rollen van verlopende NTLM-geheimen inschakelen” instelt.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op de Local Security Authority Subsystem Service (LSASS). Het werkt niet meer. Dit gebeurt wanneer u Azure Virtual Desktop (AVD) gebruikt.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op het Storage Spaces Direct (S2D)-cluster. Het komt misschien niet online. Dit gebeurt na een periodieke rollover van het wachtwoord. De foutcode is 1326.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op de toegang tot tabbladinstellingen voor sites in IE-modus.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op dot sourcing. Het mislukt bestanden die klassedefinitie bevatten in Windows PowerShell.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op het gebruik van Event Viewer. Het probleem beperkt het aantal gebeurtenisbronnen waartoe gebruikers die geen beheerder zijn toegang hebben.
• Deze update verhelpt een probleem met Logboeken. Het beïnvloedt de weergave van een doorgestuurd gebeurtenislogboek.
• Deze update verhelpt een geheugenlek. Het gebeurt elke keer dat u een RTF-document afdrukt.
• Deze update verhelpt een probleem dat een computer treft wanneer deze een halftoonbitmap weergeeft. De computer werkt niet meer.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op apparaten met meerdere, afzonderlijke GPU’s. U kunt de krachtige GPU’s niet kiezen op de pagina met standaard grafische instellingen.
• Deze update verhelpt een probleem waardoor uw apparaat niet meer werkt wanneer het vanuit moderne stand-by wordt hervat. De fout is 0x13A KERNEL_MODE_HEAP_CORRUPTION.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op toepassingen die bepaalde acties uitvoeren in een callback. De applicaties werken mogelijk niet meer. Deze acties omvatten het sluiten van een venster (WM_CLOSE).
• Deze update wijzigt het ondersteuningstelefoonnummer voor activering van Microsoft India voor Windows.
• Deze update wijzigt de internationale mobiele abonnee-identiteitsbereiken (IMSI) voor bepaalde mobiele providers.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op de Windows Firewall. De firewall verbreekt alle verbindingen naar het IP-adres van een captive portal. Dit gebeurt wanneer u de optie Captive Portal-adressen kiest.
• Deze update verhelpt een probleem met een multifunctionele labelprinter. Het beïnvloedt de installatie van een aantal van hen.
• Deze update lost een probleem op dat van invloed is op apparaten die zijn gekoppeld aan Azure Active Directory (Azure AD). De Windows Firewall kan niet het juiste domein en profiel voor hen toepassen.
• Deze update verhelpt een probleem dat het afspelen van audio beïnvloedt. Het mislukt op apparaten met bepaalde processors.
• Deze update verhelpt een probleem met het aanraaktoetsenbord. Het toont de verkeerde lay-out voor de Frans-Canadese taal.
• Deze update lost een probleem op dat van invloed is op Windows Defender Application Control (WDAC). Het kan auditgebeurtenissen creëren die u niet nodig hebt. Dit gebeurt wanneer u de optie Uitgeschakeld: Scriptafdwinging kiest.
• Deze update verhelpt een probleem met het aanraaktoetsenbord. Soms wordt niet de juiste lay-out weergegeven op basis van het huidige invoerbereik.
• Deze update verhelpt een probleem met de Chinese en Japanse Input Method Editor (IME). Wanneer u zoekt in het Emoji-paneel (Windows-toets + punt (. ), kan het zoeken voor sommigen van u mislukken.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed is op het Chinese en Japanse handschriftvenster. Het toont geen kandidaten voor tekstvoorspelling of reageert niet meer. Dit gebeurt wanneer u een woord selecteert uit de kandidatenlijst van het handschriftpaneel.
• Deze update lost een probleem op dat van invloed is op de runas. Het werkt niet meer. Het apparaat gedraagt ​​zich alsof u niet bent ingelogd op uw account.
• Deze update verhelpt een probleem dat van invloed kan zijn op een groot reparsepunt. U krijgt mogelijk een stopfout wanneer u NTFS gebruikt om toegang te krijgen. Dit probleem treedt op nadat een geannuleerde FSCTL Set-bewerking de reparse-tag heeft gewijzigd.
• Deze update verhelpt een bekend probleem dat van invloed kan zijn op sommige spraakherkennings-apps. Ze kunnen sporadische spraakherkenning, expressieve input en handschriftproblemen hebben. Dit gebeurt wanneer de weergavetaal Chinees of Japans is. Het is mogelijk dat de apps bepaalde woorden niet herkennen. Ze ontvangen mogelijk geen invoer van spraakherkenning of de betrokken invoertypen. Dit probleem doet zich vaker voor wanneer de apps offline spraakherkenning gebruiken. Voor app-ontwikkelaars is dit probleem alleen van invloed op spraakherkenning die gebruikmaakt van Speech Recognition Grammar Specification (SRGS) in Media.SpeechRecognition. Dit probleem heeft geen invloed op andere typen spraakherkenning.

Je kunt de volledige blogpost hier bekijken .