Met Microsoft Excel kunnen gebruikers nu de taal van hun teksten vertalen en detecteren

Microsoft heeft Excel bijgewerkt zodat tekst automatisch wordt vertaald en de taal wordt herkend van de tekst die u in de app typt.

Volgens het Microsoft 365 Insider Blog-bericht maakt de techgigant uit Redmond deze mogelijkheden beschikbaar voor Excel-gebruikers op Windows- of Mac-platforms.

Er is de DETECTLANGUAGE-functie . Stel dat u een zin ziet als “Hola mundo!” en u vraagt ​​zich af in welke taal deze is. Wanneer u nu =DETECTLANGUAGE(A1) typt (ervan uitgaande dat “Hola mundo!” in cel A1 staat), zal Excel u vertellen dat het Spaans is door de taalcode “es” te retourneren. Lekker simpel!

De andere handige tool is de TRANSLATE-functie . Als u bijvoorbeeld “Hallo, Wereld!” in het Spaans wilt vertalen, typt u gewoon =TRANSLATE(A1, “en,” “es”) en Excel doet de magie en toont “Hola mundo!” in de cel waar u de formule hebt ingevoerd. Het is alsof u uw vertaler hebt zonder dat u externe apps of services nodig hebt.

Om de nieuwe functies te ervaren, moet u zich echter wel aanmelden bij Microsoft 365 Insiders op het bètakanaal. U moet Excel voor Windows versie 2407 (build 16.0.17808.20000) gebruiken of, recenter, de Mac-versie 16.87 (build 24062430) of na die tijd.

Volgens Microsoft is het belangrijk om te vermelden dat deze functies nog worden getest. U moet er dus nog niet van afhankelijk zijn voor belangrijk werk.

Maar de nieuwe functies zijn nuttig en leuk: als u van talen houdt of vaak met meertalige teksten werkt, kunnen deze nieuwe Excel-elementen het spel voor u veranderen.

Het is niet langer nodig om van app te wisselen of vertalingen op Google te zoeken. U kunt talen detecteren en tekst vertalen in uw Excel-spreadsheet door slechts een paar keer te klikken. Hoe cool is dat?

In ander nieuws heeft Microsoft onlangs aangekondigd dat Excel wordt uitgebreid met een andere game-changerfunctie: het direct samenvatten van gegevens in rijen en cellen. De nieuwe mogelijkheid zal workflows voor mensen die met veel gegevens werken, aanzienlijk stroomlijnen. De release staat gepland voor juli.