Microsoft Teams에서 인라인 메시지 번역을 켜는 방법

Microsoft Team의 인라인 메시지 번역 기능을 통해 사용자는 채팅 메시지를 번역할 수 있습니다. 60개 이상의 언어가 지원되므로 다른 국가에서 온 동료를 이해할 수 있는 좋은 방법입니다.

인라인 메시지 번역으로 할 수 있는 것과 할 수 없는 것

Microsoft Team은 60개 이상의 언어를 지원합니다. 더 많이 사용되는 언어로는 아랍어, 중국어(간체 및 번체), 영어, 스페인어, 러시아어와 덜 사용되는 언어(예: 슬로바키아어 및 웨일스어)가 있습니다. 모든 언어 목록을 보려면 기능에 대한 Microsoft의 가이드를 방문하세요..

안타깝게도 Microsoft Team의 인라인 메시지 번역 기능은 전체 채팅 스레드를 자동으로 또는 실시간으로 번역할 수 없습니다. 전체 웹 사이트를 자동으로 번역하는 Microsoft Edge의 기능과 달리 Teams는 개별 메시지를 한 번에 하나씩 번역해야 합니다.

또한 모든 설정 및 탐색 메뉴 항목의 언어를 변경하는 Microsoft 팀의 앱 기본 언어를 변경해야 합니다. 모국어로 앱을 사용하는 것을 선호하는 사람들에게는 불쾌할 수 있습니다.

Microsoft 팀의 인라인 메시지 번역을 사용하는 방법

Microsoft Team의 Inline Message Translation을 처음 사용하려면 Microsoft Teams를 방문하여 Microsoft Teams 를 다운로드 및 설치 한 다음 프로필을 설정하십시오.

Microsoft Teams를 열고 프로필을 설정한 후 상단 탐색 모음에서 오른쪽 상단 섬네일 이미지를 클릭한 다음 “계정 관리”를 클릭합니다.

“일반”탭을 클릭하고 “언어”섹션까지 아래로 스크롤합니다. 드롭다운 메뉴에서 원하는 앱 언어를 선택한 다음 “저장 및 다시 시작”을 클릭합니다.

여기에서 앱이 종료되고 다시 시작됩니다.

그런 다음 채팅 스레드로 이동하여 번역하려는 메시지를 두 번 클릭한 다음 오른쪽 상단 아이콘 메뉴에서 점 3개 아이콘을 클릭하고 “번역”을 클릭합니다. 이렇게 하면 설정에서 선택한 언어를 기반으로 즉석 번역이 생성됩니다.

번역을 취소하려면 메시지의 오른쪽 상단 아이콘 메뉴를 클릭하고 “원본 메시지 보기”를 클릭하십시오.

가벼운 대화에 가장 적합한 투박한 기능

Microsoft Team의 인라인 메시지 번역 기능은 가장 유용하지 않습니다. Teams는 정확하게 번역할 수 있지만 모국어로 앱을 사용하거나 실시간 번역을 원하는 경우 위에서 언급한 제한으로 인해 문제가 발생할 수 있습니다.

수동 토글이 많이 필요하지 않은 짧은 메시징 세션을 위해 Microsoft Team의 인라인 메시지 번역 기능을 살펴보십시오.