Microsoft AI는 여행 가이드에 오타와 푸드 뱅크를 나열하고 “공복”을 제안했습니다.
2023/08/18
인공 지능(AI)이 지각력이 있다는 주장과 소문이 있었지만( Google의 Blake Lemoine을 기억하십니까 ?) 최근 Microsoft AI의 장난은 확실히 아직 그렇지 않다는 것을 암시합니다.
캐나다 오타와에서 “Headed to Ottawa? 여기 당신이 놓치지 말아야 할 것이 있습니다!”라고 Microsoft Travel 산하 MSN의 AI가 게시한 이 봇은 독자들에게 NGO인 Ottawa Food Bank를 방문할 것을 제안했습니다. 하지만 훨씬 더 나쁜 것은 AI가 독자들에게 “빈속에 들어가라”고 제안한다는 것입니다. 이 기사는 Bluesky 와 Twitter ( Ars Technica를 통해) 에서 논의한 Paris Marx에 의해 발견되었습니다 .
섹션의 스크린샷과 함께 작성된 내용은 다음과 같습니다.
이 조직은 1984년부터 오타와 지역의 궁핍한 사람들과 가족들에게 음식을 모으고, 구매하고, 생산하고, 배달해 왔습니다. 우리는 기아가 남성, 여성, 어린이들에게 매일 어떤 영향을 미치고 그것이 성취의 장벽이 될 수 있는지 관찰합니다. . 우리에게 오는 사람들은 부양해야 할 직업과 가족, 지불해야 할 비용이 있습니다. 인생은 이미 충분히 어렵습니다. 공복에 섭취하는 것을 고려하십시오.
여기서 AI가 본질적으로 한 일은 오타와 푸드 뱅크의 설명에 있는 단어를 회전시키는 것이었습니다. 그러나 봇이 문맥을 완전히 놓쳐서 완전히 부적절한 것으로 바꾸면서 실제로 무엇을 내놓았는지 전혀 몰랐던 것이 분명합니다. 푸드 뱅크는 이렇게 말합니다 .
오타와 푸드 뱅크에 오신 것을 환영합니다
매일 우리는 굶주림이 남성, 여성, 어린이에게 어떤 영향을 미치고 그것이 어떻게 성공의 장벽이 될 수 있는지 봅니다. 우리에게 오는 사람들은 지불해야 할 청구서와 함께 유지해야 할 가족과 직업이 있습니다. 인생은 충분히 도전적입니다. 공복에 직면한다고 상상해보십시오.
Ottawa Food Bank의 커뮤니케이션 매니저인 Samantha Koziara는 The Verge 에 다음과 같은 성명을 발표했습니다 .
말할 필요도 없이 이것은 우리가 내놓거나 포함되기를 바라는 메시지나 ‘이야기’의 유형이 아닙니다.
‘공복’ 라인은 분명히 둔감하고 (인간) 편집자를 통과하지 못했습니다. 내가 아는 한, 우리는 이전에 이와 같은 것을 본 적이 없지만 AI가 점점 더 대중화됨에 따라 이와 같은 목록에서 부정확하고 부적절한 참조가 증가할 것이라는 데 의심의 여지가 없습니다. 이것은 단순히 인간 다양성의 연구자, 작가 및 편집자의 중요성을 강조합니다.
“이 기사는 삭제되었으며 검토 프로세스를 통해 어떻게 작성되었는지 조사하고 있습니다.” Microsoft의 수석 이사인 Jeff Jones는 The Verge에 응답했습니다. 그러나 아래의 보관된 소스 링크에서 계속 볼 수 있습니다.
답글 남기기