Naruto: Shippuden è completamente doppiato? Spiegazione dei dettagli dello streaming

Naruto e Naruto: Shippuden continua a vantare un fandom sempre appassionato anche dopo anni dalla sua prima uscita. La leggenda del ragazzo Uzumaki è diventata un classico contemporaneo nella storia dei manga moderni.

Adattato dal capolavoro del 1999 di Masashi Kishimoto, l’anime è stato pubblicato per la prima volta nel 2002 ed è andato avanti fino al 2007, seguito dalla seconda parte, Naruto: Shippuden.

Da allora entrambe le serie sono state doppiate in più lingue in tutto il mondo. Tuttavia, i fan hanno recentemente affrontato il problema del doppiaggio inglese disponibile per la visualizzazione su pochissime piattaforme.

Diamo un’occhiata a dove è possibile guardare la versione doppiata.

Dove guardare Naruto: Shippuden doppiato in inglese

Sebbene ogni singolo episodio di Naruto: Shippuden sia già stato doppiato in inglese, l’accesso diffuso ad esso è fortemente limitato.

Per i fan che desiderano vedere lo spettacolo doppiato in inglese, si è rivelata una seccatura trovare una buona fonte. Al momento, gli unici posti in cui è possibile guardare ufficialmente la versione doppiata di Naruto Shippuden sono Hulu e Funimation.

Sia Crunchyroll che Netflix hanno l’intero spettacolo con ogni episodio di tutte le 21 stagioni, ma per gli abbonati è disponibile solo il doppiaggio giapponese originale con sottotitoli in inglese.

Anime : Naruto Shippuden pic.twitter.com/F4PH6UulF5

— Khalid (@Rm_5aled) February 2, 2023

Anime: Naruto Shippuden https://t.co/F4PH6UulF5

Nel doppiaggio inglese, Naruto è doppiato da Maile Flanagan, seguendo la tradizione di una doppiatrice femminile che interpreta Naruto Uzumaki, dopo il brillante lavoro originale di Junko Takeuchi.

Altri doppiatori famosi nel doppiaggio inglese includono Yuri Lowenthal che doppia Sasuke Uchiha, noto anche per aver interpretato Ben Tennyson in Ben 10 e Kate Higgins che interpreta Sakura, che ha anche doppiato CC da Code Geass e ha ripreso il suo ruolo di Sakura in Boruto.

"you have always been and will always be, my friend" – naruto shippuden ep 450 pic.twitter.com/UC3FLBCiWG

— sasunaru moments (@narusasumoments) February 8, 2023

“sei sempre stato e sarai sempre, amico mio”- naruto shippuden ep 450 https://t.co/UC3FLBCiWG

Ecco l’elenco dei principali doppiatori del doppiaggio inglese di Naruto: Shippuden:

• Maile Flanagan – Naruto Uzumaki
• Kate Higgins – Sakura Haruno
• Yuri Lowenthal – Sasuke Uchiha
• Dave Wittenberg – Kakashi Hatake
• Stephanie Sheh – Hinata Hyuga, Rin Nohara
• Crispin Freeman – Itachi Uchiha
• Brian Donovan – Rock Lee
• David Lodge – Jiraiya
• Debi Mae West – Tsunade
• Steven Jay Blum – Orochimaru
• Neil Kaplan – Madara Uchiha
• Tom Gibis – Shikamaru Nara
• Ali Hillis – Karin
• Ben Diskin-Sai
• Catero Colbert – Ape assassina
• Colleen O’Shaughnessey – Ino Yamanaka
• Danielle Judovits – Tenten
• Derek Stephen Prince – Shino Aburame
• Concedere George – Suigetsu Hozuki
• Henry Dittman – Kabuto Yakushi
• Kirk Thornton – Kisame Hoshigaki
• Liam O’Brien – Gaara
• Matthew Mercer – Gyuki, Yamato (ep230-256)
• Michael Lindsay – Kankuro (eps1-181)
• Robbie Rist-Choji Akimichi
• Roger Craig Smith-Deidara
• Skip Stellrecht – Potente ragazzo
• Steve Staley – Neji Hyuga
• Tara Platt – Temari
• Travis Willingham: Zetsu, Jugo
• Troy Baker – Dolore, Yamato

Announcement: Color over seventy dynamic images from the anime NARUTO SHIPPUDEN: The Official Coloring Book releases Fall 2023! pic.twitter.com/acUquEGgy0

— VIZ (@VIZMedia) February 3, 2023

Annuncio: Colora oltre settanta immagini dinamiche dall’anime NARUTO SHIPPUDEN: The Official Coloring Book in uscita nell’autunno 2023! https://t.co/acUquEGgy0

Gli spettatori sono incoraggiati a utilizzare le piattaforme di streaming ufficiali per guardare Naruto: Shippuden, poiché aiuta a supportare il mangaka e lo studio di produzione.

Saremo i primi a farti sapere se il doppiaggio inglese della serie sarà disponibile su Netflix, fino ad allora resta sintonizzato per ulteriori aggiornamenti su Naruto e altri anime come One Piece, Tokyo Revengers e Chainsaw Man.