Microsoft Teams introduce la funzionalità di traduzione bidirezionale per più lingue

In un passo significativo verso una maggiore accessibilità, Microsoft ha aggiornato la sua piattaforma Teams introducendo il supporto bidirezionale per Teams Live Interpretation.

Questa funzionalità consente agli interpreti di facilitare la traduzione in entrambe le direzioni per due lingue, consentendo una comunicazione fluida. Ad esempio, gli interpreti possono tradurre dall’inglese allo spagnolo e viceversa. Inoltre, hanno la flessibilità di cambiare la direzione della traduzione in qualsiasi momento, scegliendo la lingua in cui desiderano tradurre.

Nella parte inferiore dell’interfaccia di Teams, ci saranno dei pulsanti che rappresentano ciascuna delle due lingue coinvolte nell’interpretazione. Gli interpreti possono semplicemente cliccare sul pulsante corrispondente alla lingua in cui intendono tradurre.

Il pulsante della lingua evidenziato indicherà la lingua in cui si sta traducendo. I partecipanti riceveranno la traduzione in questa lingua evidenziata, assicurando chiarezza nella comunicazione.

Secondo la Roadmap di Microsoft 365 , il rilascio di questa funzionalità è previsto per agosto 2024.

Come spiegato in un post del blog dell’azienda, gli utenti devono far parte della versione Teams Public Preview o Microsoft 365 Targeted e utilizzare il nuovo client Teams su Windows o macOS.

Microsoft ha costantemente sottolineato l’importanza del feedback degli utenti nello sviluppo delle sue funzionalità di accessibilità. L’introduzione del supporto bidirezionale in Microsoft Teams riflette l’impegno dell’azienda nel migliorare l’esperienza utente e l’accessibilità.

Con il supporto bidirezionale in Teams Live Interpretation, gli interpreti possono ora cambiare la direzione in cui desiderano fornire la traduzione tra le due lingue cliccando sul pulsante della lingua in cui desiderano interpretare nella parte inferiore dello schermo. Il pulsante della lingua evidenziato sarà la lingua in cui l’interprete sta traducendo e da cui i partecipanti ascoltano.

Microsoft

Fonte