Naruto : Shippuden est-il entièrement doublé ? Détails du streaming expliqués

Naruto et Naruto: Shippuden continue de se targuer d’un fandom toujours passionné même après des années de sa première sortie. La légende du garçon Uzumaki est devenue un classique contemporain de l’histoire du manga moderne.

Adapté du coup de maître de Masashi Kishimoto en 1999, l’anime est sorti pour la première fois en 2002 et s’est déroulé jusqu’en 2007, suivi de la deuxième partie, Naruto: Shippuden.

Les deux séries ont depuis été doublées dans plusieurs langues partout dans le monde. Cependant, les fans ont récemment abordé le problème de la disponibilité du doublage anglais sur très peu de plateformes.

Voyons où vous pouvez regarder la version doublée.

Où regarder Naruto: Shippuden doublé en anglais

Bien que chaque épisode Naruto: Shippuden ait déjà été doublé en anglais, son accès généralisé est sévèrement limité.

Pour les fans qui souhaitent regarder l’émission doublée en anglais, il s’est avéré assez compliqué de trouver une bonne source. À l’heure actuelle, les seuls endroits où la version doublée de Naruto Shippuden peut être regardée officiellement sont Hulu et Funimation.

Crunchyroll et Netflix ont tous deux l’intégralité de l’émission avec chaque épisode des 21 saisons, mais seul le doublage japonais original avec sous-titres anglais est disponible pour les abonnés.

Anime : Naruto Shippuden pic.twitter.com/F4PH6UulF5

— Khalid (@Rm_5aled) February 2, 2023

Anime : Naruto Shippuden https://t.co/F4PH6UulF5

Dans le doublage anglais, Naruto est exprimé par Maile Flanagan, suivant la tradition d’une doubleuse féminine jouant Naruto Uzumaki, après le brillant travail original de Junko Takeuchi.

Parmi les autres acteurs célèbres du doublage anglais, citons Yuri Lowenthal exprimant Sasuke Uchiha, également connu pour jouer Ben Tennyson dans Ben 10 et Kate Higgins jouant Sakura, qui a également interprété CC de Code Geass et a repris son rôle de Sakura dans Boruto.

"you have always been and will always be, my friend" – naruto shippuden ep 450 pic.twitter.com/UC3FLBCiWG

— sasunaru moments (@narusasumoments) February 8, 2023

« tu as toujours été et tu seras toujours, mon ami » – naruto shippuden ep 450 https://t.co/UC3FLBCiWG

Voici la liste des principales voix du casting de Naruto: Shippuden English dub :

• Maile Flanagan – Naruto Uzumaki
• Kate Higgins – Sakura Haruno
• Yuri Lowenthal – Sasuke Uchiha
• Dave Wittenberg – Kakashi Hatake
• Stéphanie Sheh – Hinata Hyuga, Rin Nohara
• Crispin Freeman – Itachi Uchiwa
• Brian Donovan – Rock Lee
• David Lodge – Jiraya
• Debi Mae West – Tsunade
• Steven Jay Blum – Orochimaru
• Neil Kaplan – Madara Uchiwa
• Tom Gibis – Shikamaru Nara
• Ali Hillis – Karine
• Ben Diskin – Saï
• Catero Colbert – Abeille tueuse
• Colleen O’Shaughnessey – Ino Yamanaka
• Danielle Judovits – Tenten
• Derek Stephen Prince – Shino Aburame
• Grant George – Suigetsu Hozuki
• Henry Dittman – Kabuto Yakushi
• Kirk Thornton – Kisame Hoshigaki
• Liam O’Brien – Gaara
• Matthew Mercer – Gyuki, Yamato (ep230-256)
• Michael Lindsay – Kankurô (eps1-181)
• Robbie Rist – Choji Akimichi
• Roger Craig Smith – Deidara
• Skip Stellrecht – Might Guy
• Steve Staley – Neji Hyuga
• Tara Platt – Temari
• Travis Willingham – Zetsu, Jugo
• Troy Baker – Douleur, Yamato

Announcement: Color over seventy dynamic images from the anime NARUTO SHIPPUDEN: The Official Coloring Book releases Fall 2023! pic.twitter.com/acUquEGgy0

— VIZ (@VIZMedia) February 3, 2023

Annonce : coloriez plus de soixante-dix images dynamiques de l’anime NARUTO SHIPPUDEN : Le livre de coloriage officiel sort à l’automne 2023 ! https://t.co/acUquEGgy0

Les téléspectateurs sont encouragés à utiliser les plateformes de streaming officielles pour regarder Naruto: Shippuden, car cela aide à soutenir le mangaka et le studio de production.

Nous serons les premiers à vous informer si le doublage anglais de la série devient disponible sur Netflix, d’ici là, restez à l’écoute pour plus de mises à jour sur Naruto et d’autres anime comme One Piece, Tokyo Revengers et Chainsaw Man.