Résoudre le problème de changement de langue de Windows 11 vers l’espagnol au lieu de l’anglais après le redémarrage
Notes clés
- Il est essentiel de comprendre les causes potentielles de la réversion linguistique.
- Suivre des étapes systématiques peut résoudre le problème.
- Maintenez votre système à jour pour minimiser les bugs.
Résolution des problèmes de réversion linguistique dans Windows 11
Si vous êtes frustré par le fait que votre système d’exploitation Windows 11 revient à l’espagnol après un redémarrage, vous n’êtes pas seul. Ce guide aborde les causes courantes de ce problème et fournit des étapes de dépannage détaillées pour garantir que les paramètres de langue souhaités soient appliqués définitivement.
Facteurs clés à l’origine des changements linguistiques
Comprendre l’origine du problème de changement de langue dans Windows 11 est essentiel pour le résoudre efficacement. Le plus souvent, cela provient de :
- Une incompatibilité entre les paramètres de langue du système et les paramètres de langue régionale.
- Fichiers système corrompus susceptibles d’interférer avec vos paramètres.
- La présence de plusieurs langues installées, entraînant des conflits.
Étapes pour corriger définitivement les paramètres de langue
Étape 1 : Vérifier les paramètres administratifs
Commencez par confirmer que vos paramètres administratifs correspondent à la langue système souhaitée.
- Ouvrez le Panneau de configuration à partir du menu Démarrer.
- Accédez à Horloge et région, puis sélectionnez Région.
- Sous l’ onglet Administratif, vérifiez que la langue des programmes non Unicode est définie sur l’anglais.
Conseil de pro : ce paramètre peut souvent dicter la langue principale de certaines applications.
Étape 2 : Vérifier les paramètres de langue
Assurez-vous que votre langue préférée est correctement définie dans les paramètres Windows.
- Accédez à l’ application Paramètres en cliquant sur le menu Démarrer.
- Sélectionnez Heure et langue, puis Langue.
- Confirmez que l’anglais est marqué comme langue d’affichage par défaut ; si ce n’est pas le cas, modifiez-le en conséquence.
Conseil de pro : redémarrez toujours votre ordinateur après avoir apporté des modifications pour vous assurer qu’elles prennent effet.
Étape 3 : Examiner les paramètres régionaux
Parfois, les paramètres régionaux peuvent modifier par inadvertance la langue d’affichage.
- Retournez à Paramètres > Heure et langue.
- Cliquez sur Région et vérifiez que la région est définie sur un pays anglophone.
- Si nécessaire, ajustez les paramètres et redémarrez votre appareil.
Étape 4 : Éliminer les langues indésirables
Pour éviter toute confusion, supprimez les langues que vous n’utilisez pas.
- Dans les paramètres de langue, identifiez toutes les langues supplémentaires.
- Sélectionnez-les et cliquez sur Supprimer pour les supprimer.
Conseil de pro : garder votre liste de langues minimale peut éviter les conflits et garantir des paramètres stables.
Étape 5 : Réinitialiser les préférences linguistiques
Si les étapes précédentes n’ont pas résolu le problème, envisagez de réinitialiser vos préférences linguistiques.
- Visitez Paramètres > Heure et langue > Langue.
- Sélectionnez l’anglais sous Langues préférées et accédez à Options.
- Cliquez sur Réinitialiser pour restaurer les paramètres de langue aux valeurs par défaut.
Étape 6 : effectuer une mise à jour Windows
La mise à jour de votre système peut souvent éliminer les bugs inattendus qui conduisent à ce problème.
- Accédez à Paramètres > Windows Update.
- Cliquez sur Rechercher les mises à jour et installez toutes les mises à jour disponibles.
Résumé
La réversion récurrente des paramètres de langue de Windows 11 nécessite un dépannage systématique. Vérifiez les paramètres d’administration, la langue et les paramètres régionaux, supprimez les langues inutiles et réinitialisez les préférences pour résoudre le problème. Assurez-vous toujours que votre système d’exploitation est à jour pour éviter de tels problèmes à l’avenir.
Conclusion
En mettant en œuvre les étapes décrites, vous êtes susceptible d’éradiquer le problème de réversion linguistique dans Windows 11. Si le problème persiste, une assistance supplémentaire du support Microsoft peut être justifiée.
FAQ (Foire aux questions)
Qu’est-ce qui fait que Windows 11 revient à la langue espagnole ?
Les causes les plus courantes sont des conflits de paramètres système, des paramètres régionaux mal configurés ou la présence d’installations multilingues.
Comment puis-je vérifier quelles langues sont installées sur Windows 11 ?
Vous pouvez vérifier les langues installées en accédant à Paramètres > Heure et langue > Langue et en consultant la liste sous Langues préférées.