Meilleures applications d’apprentissage des langues pour communiquer en voyage

Si vous prévoyez de voyager dans un pays étranger cet été et que vous souhaitez pouvoir demander votre chemin ou passer une commande au restaurant, cela vaut peut-être la peine d’apprendre quelques phrases dans la langue locale. L’installation d’une application d’apprentissage des langues sur votre téléphone quelques mois ou semaines avant votre voyage pourrait vous aider. Ce guide présente les meilleures applications d’apprentissage des langues avant votre voyage pour apprendre rapidement l’essentiel.

1. Duolingo

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Duolingo ( Android , iOS ) est peut-être l’application d’apprentissage des langues la plus connue pour les apprenants numériques. Guidés par leur adorable mascotte de hibou, les utilisateurs de Duo peuvent se lancer dans un voyage de découverte linguistique.

En fonction de vos compétences linguistiques actuelles, Duolingo crée pour vous un parcours d’apprentissage divisé en sections. Chacun traite de différents aspects – par exemple les voyages – et est divisé en unités. Sous chacun, divers exercices permettent aux utilisateurs d’apprendre des mots et des expressions spécifiques liés à certains sujets.

Duolingo offre une manière engageante d’apprendre en fixant des objectifs quotidiens qui débloquent des récompenses lorsqu’ils sont atteints. L’application propose également un large éventail de langues parmi lesquelles choisir, y compris certaines langues fictives, telles que le klingon et le haut valyrien. Duolingo vous permet d’apprendre plus d’une langue, même dans la version gratuite, ce qui constitue un gros avantage.

2. Memrise

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Memrise ( Android , iOS ) adopte une approche légèrement différente de Duolingo, en se concentrant davantage sur la communication interpersonnelle. Cela en fait un excellent choix pour ceux qui cherchent à apprendre quelques phrases rapides pour mieux interagir avec les habitants.

Memrise propose un mélange d’exercices d’apprentissage pour vous apprendre les bases de la langue. Il s’appuie également sur du contenu vidéo, dans lequel des conférenciers numériques prononcent des phrases pour vous. Vous pouvez également regarder des vidéos de personnes interagissant et voir ce que vous pouvez récupérer, avec Memrise vous aidant, bien sûr.

Si vous souhaitez vous entraîner à écrire dans cette langue, vous pouvez accéder à une série d’exercices écrits qui vous permettent de discuter avec un bot sur certains sujets. Comparé à Duolingo, Memrise propose moins de pistes linguistiques, mais il offre néanmoins de nombreuses options.

3. Gouttes

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Drops ( Android , iOS ) est une autre application qui peut vous apprendre le vocabulaire de base pour une langue de votre choix. Les options sont nombreuses, vous trouverez donc probablement la langue du pays dans lequel vous voyagez dans la liste.

En fonction de vos connaissances actuelles et du temps que vous êtes prêt à consacrer chaque jour au processus d’apprentissage, Drops créera des exercices utilisant des mots et des expressions représentés graphiquement. Si vous êtes un apprenant visuel, cette application est ce dont vous avez besoin.

Si un sujet particulier vous intéresse, consultez la section Explorer pour trouver des mots et des expressions associés à un sujet différent. Par exemple, les chiffres de 0 à 10 ou les mots météo. Drops propose également une série de défis qui peuvent vous rapporter des récompenses pour vous aider dans votre parcours linguistique.

4. Babillard

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Babbel ( Android , iOS ) est une application d’apprentissage des langues avec une interface claire et agréable à regarder. L’application vous demande de définir un maximum de trois objectifs pour votre expérience d’apprentissage des langues avant de créer votre parcours d’apprentissage personnalisé. Vous pouvez également spécifier les compétences sur lesquelles vous souhaitez vous concentrer, notamment le vocabulaire, l’expression orale ou la lecture.

Une fois votre plan créé, vous pouvez accéder à une leçon gratuite et à un entraînement de vocabulaire quotidien avant que Babbel ne vous demande de vous inscrire pour un essai gratuit de sept jours. Après cela, vous aurez besoin d’un abonnement pour continuer à utiliser l’application. Dans la version gratuite, explorez du contenu et des exercices supplémentaires. Par exemple, des conversations quotidiennes (exercices d’écoute), des podcasts, etc.

Babbel propose également des cours en direct avec différents tuteurs que vous pouvez réserver gratuitement. (Vous ne pouvez en accéder qu’à deux si vous n’êtes pas passé à un forfait payant.) Les leçons sont structurées de manière intuitive et comportent plusieurs types d’exercices. Enfin, l’application offre un bon choix en ce qui concerne le nombre de langues.

5. Tandem

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Si vous avez tendance à mieux apprendre grâce aux conversations, tournez-vous vers l’application Tandem ( Android , iOS ). Une fois inscrit (ce qui prend un peu plus de temps que sur les autres applications), vous pouvez trouver des locuteurs natifs de la langue que vous ciblez et interagir avec eux par chat, vidéo ou audio.

L’application vous met en contact avec des personnes qui parlent la langue que vous souhaitez apprendre et qui cherchent également à se familiariser avec votre langue. Tandem est important sur le plan social, il propose donc également une section Clubs , où vous pouvez rejoindre d’autres personnes.

Il existe également une fonctionnalité Parties : un canal de discussion où vous pouvez interagir avec les autres en utilisant votre voix. Si vous utilisez la fonction de chat, l’application fournit également un outil de traduction. Certaines options sont cachées derrière un paywall, comme l’interaction avec les personnes à proximité , mais pour la plupart, vous pouvez utiliser cette application gratuitement.

6. Pimsleur

Prix ​​: Cours gratuit avec forfaits premium

Pimsleur ( Android , iOS ) est une application qui propose un large choix en matière de parcours linguistiques. Il propose même des options spécifiques ciblant les enfants. Comme Babbel, cependant, vous ne pouvez accéder qu’à une seule leçon gratuite avant de devoir vous inscrire avec un essai gratuit de sept jours.

Les leçons sont structurées un peu différemment des autres applications de cette liste, dans le sens où vous disposez d’un tuteur numérique qui vous guide tout au long des leçons. Le tuteur vous fournira des explications et décomposera les prononciations. L’application s’appuie sur une technique d’apprentissage qui vous oblige à écouter et à répéter après l’orateur.

L’avantage de cette approche est que vous pouvez démarrer une session d’apprentissage n’importe où : pendant que vous vous rendez au magasin ou que vous vous entraînez. Une fois la leçon terminée, mettez en pratique ce que vous avez appris en utilisant des Flash Cards, Quick Match ou des exercices de lecture.

7. Buste

Prix ​​: Gratuit avec les options premium

Busuu ( Android , iOS ) utilise les vidéos comme principale source d’apprentissage. Regardez une vidéo rapide, puis faites correspondre les mots prononcés avec ceux écrits. Selon le temps que vous êtes prêt à y consacrer, les cours peuvent être plus ou moins longs.

Après la première leçon, l’application vous demandera rapidement de passer à un compte premium, mais si cela ne vous dérange pas de regarder des publicités, vous pouvez retarder le paiement – ​​pendant au moins un certain temps. Mais si vous souhaitez accéder aux informations de grammaire, vous devrez effectuer une mise à niveau.

Busuu a également une forte composante sociale. Définissez votre langue maternelle et consultez le contenu des autres utilisateurs. Vous pouvez également demander de l’aide si vous n’êtes pas sûr d’une phrase ou d’une expression.

Si vous partez en voyage d’affaires plutôt qu’en vacances, cela vaut peut-être la peine de vous procurer un appareil de traduction physique ou de consulter ce guide Google Translate pour faciliter la communication dans n’importe quelle langue.

Crédit image : Freepik . Toutes les captures d’écran par Alexandra Arici.