Correction du passage de la langue du système Windows 11 à l’espagnol et non à l’anglais au redémarrage

Rencontrez-vous le problème frustrant du retour de la langue de votre système Windows 11 à l’espagnol à chaque fois que vous redémarrez votre ordinateur, malgré sa configuration en anglais ?

Ce problème peut être perturbateur, surtout si l’anglais est votre langue préférée pour naviguer dans votre système d’exploitation.

La bonne nouvelle est qu’il existe plusieurs étapes de dépannage pour corriger la langue du système qui revient constamment à l’espagnol au lieu de l’anglais au redémarrage sous Windows 11.

Principales causes du problème de changement de langue du système en espagnol sous Windows 11

Avant toute chose, il est important de comprendre pourquoi ce problème peut survenir. Une cause courante est un conflit entre les paramètres de langue du système et les paramètres régionaux de votre ordinateur.

Windows peut utiliser par défaut l’espagnol en fonction de votre emplacement ou d’autres paramètres régionaux, même si vous avez explicitement choisi l’anglais comme langue préférée.

En dehors de cela, des fichiers système corrompus ou des paramètres de langue mal configurés pourraient également contribuer à ce problème.

Comment réparer la langue du système Windows 11 passant à l’espagnol et non à l’anglais lors du problème de redémarrage

Voici un guide étape par étape pour résoudre le problème :

Solution n°1 – Vérifiez les paramètres administratifs

Parfois, le problème peut provenir de paramètres administratifs qui remplacent les préférences utilisateur.

• Pour vérifier cela, recherchez « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer et ouvrez-le.
• Accédez à « Horloge et région », puis cliquez sur « Région ».
• Dans l’onglet Administration, assurez-vous que la « Langue des programmes non Unicode » est définie sur Anglais (États-Unis) ou sur un autre pays anglophone.

Solution n°2 – Vérifiez les paramètres de langue

• Accédez à l’application Paramètres en cliquant sur le menu Démarrer et en sélectionnant Paramètres (l’icône d’engrenage).
• Dans la fenêtre Paramètres, cliquez sur « Heure et langue », puis sélectionnez « Langue » dans la barre latérale.
• Assurez-vous que l’anglais est défini comme langue d’affichage par défaut.
• Si l’espagnol est répertorié par défaut, cliquez sur l’anglais, puis sélectionnez « Définir par défaut ».

Solution n°3 – Parcourez les paramètres régionaux

• Revenez à la page principale des paramètres et cliquez à nouveau sur « Heure et langue ».
• Cette fois, sélectionnez « Région » dans la barre latérale.
• Assurez-vous que la région est définie sur un pays anglophone.
• S’il est défini sur un pays hispanophone, remplacez-le par un pays anglophone et redémarrez votre ordinateur pour voir si le problème persiste.

Solution n°4 – Supprimer toutes les langues indésirables

Dans les paramètres de langue, assurez-vous de supprimer toutes les langues supplémentaires dont vous n’avez pas besoin. L’installation de plusieurs langues peut parfois perturber le système et l’amener à revenir à une langue par défaut au redémarrage. Cliquez sur toutes les langues indésirables et sélectionnez « Supprimer ».

Solution n°5 – Réinitialiser les paramètres de langue

Si aucune des étapes ci-dessus ne résout le problème, vous pouvez essayer de réinitialiser vos paramètres de langue.

• Revenez à Paramètres > Heure et langue > Langue et sous « Langues préférées »
• Cliquez sur « Anglais » et sélectionnez « Options ».
• Ensuite, cliquez sur « Réinitialiser » pour réinitialiser les paramètres de langue à leurs valeurs par défaut.

Solution n°6 – Exécutez une mise à jour Windows

Des fichiers système obsolètes ou des bogues peuvent également être à l’origine du problème de changement de langue. Assurez-vous que votre Windows 11 est à jour en exécutant Windows Update.

• Accédez à Paramètres > Windows Update et cliquez sur « Rechercher les mises à jour ».
• Installez toutes les mises à jour disponibles et redémarrez votre ordinateur.

Derniers mots

En suivant les étapes ci-dessus, vous devriez être en mesure de résoudre le problème du retour de la langue de votre système Windows 11 à l’espagnol au redémarrage. Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, vous devrez peut-être envisager de contacter le support Microsoft pour obtenir une assistance supplémentaire.