18 trucs, astuces et fonctionnalités cachées Apple TV (2023)

2023/05/27

Tout comme vos autres appareils Apple, Apple TV possède son propre ensemble de fonctionnalités cachées. Alors, pour rendre votre appareil encore plus intelligent, encore meilleur et encore plus utile, consultez cette liste de trucs et astuces pour Apple TV.

1. Choisissez l’action du bouton TV de la télécommande Siri

Par défaut, le bouton TV de la télécommande Siri ouvre l’application Apple TV. Mais peut-être préférez-vous que cela vous amène à l’écran d’accueil Apple TV à la place.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Supprime et Périphériques .
Sous Télécommande, sélectionnez le bouton TV pour passer de l’application Apple TV à l’écran d’accueil .

2. Utilisez Siri pour effectuer une recherche vocale

Tout comme Siri est super utile sur vos autres appareils Apple , vous pouvez l’utiliser pour effectuer des tâches sur votre Apple TV. Ce qui rend Siri si utile, c’est que vous n’avez pas à taper vos demandes, vous pouvez simplement les prononcer.

Appuyez longuement sur le bouton Microphone de votre télécommande. Lorsque vous voyez Siri apparaître sur votre Apple TV, énoncez votre demande.
Lorsque vous relâchez le bouton du microphone , vous devriez voir vos résultats à l’écran.

3. Autoriser Siri à reconnaître votre voix

Pour élever la recherche vocale de Siri à un niveau supérieur, vous pouvez lui permettre de reconnaître votre voix. Ceci est utile si vous avez plusieurs utilisateurs d’Apple TV dans votre foyer.

Une fois que vous avez activé la fonctionnalité, vous pouvez simplement dire des choses comme « Que dois-je regarder ensuite » ou « Quelle chanson dois-je écouter maintenant ? » et Siri fournira des suggestions personnalisées.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Utilisateurs et comptes .
Choisissez votre compte utilisateur.
Cliquez sur Reconnaître ma voix dans la section Siri pour le faire passer de Désactivé à Activé .
Choisissez Confirmer avec l’appareil Apple pour utiliser votre iPhone ou iPad à proximité pour confirmer.
Suivez les invites sur votre appareil pour confirmer que vous souhaitez activer la fonctionnalité, puis choisissez Terminé lorsque vous avez terminé.

Ensuite, essayez simplement la fonctionnalité en demandant quelque chose à Siri sur Apple TV.

4. Modifier la disposition du clavier Apple TV

Peut-être que cela ne vous dérange pas de taper des choses comme des demandes de recherche, des noms d’utilisateur et des mots de passe à l’aide de votre clavier Apple TV. Mais saviez-vous que vous pouvez plutôt modifier sa disposition du style linéaire par défaut à une disposition en grille ? Cela peut accélérer la sélection des lettres et des chiffres en utilisant un espace clavier plus compact.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Général .
Sous Langue et région, sélectionnez Disposition du clavier , qui est défini sur Auto par défaut.
Choisissez ensuite Grille .

La prochaine fois que vous verrez la saisie au clavier, vous pourrez utiliser la disposition pratique de la grille avec le clavier sur le côté gauche. Pour utiliser des chiffres, sélectionnez le bouton 123 , et pour entrer des lettres majuscules, sélectionnez et maintenez une lettre.

5. Tapez sur le clavier de votre iPhone

Une autre option pour taper sur votre Apple TV consiste à utiliser le clavier de votre iPhone. Chaque fois que vous accédez à un endroit pour taper sur votre téléviseur, vous pouvez recevoir une notification sur votre iPhone pour utiliser son clavier à la place.

Sur votre iPhone, ouvrez l’ application Paramètres .
Sélectionnez Notifications .
Choisissez Clavier Apple TV .
Activez la bascule en haut pour Autoriser les notifications .
Vous pouvez ensuite quitter l’application Paramètres iPhone comme d’habitude.

La prochaine fois que vous atteindrez un emplacement sur Apple TV qui nécessite une saisie, vous verrez la notification sur votre iPhone. Appuyez sur pour ouvrir, puis tapez dans le champ de texte qui s’affiche. Au fur et à mesure, vous verrez les caractères saisis sur votre Apple TV.

6. Associez un clavier ou une manette de jeu Bluetooth

Si vous souhaitez utiliser un clavier ou une manette de jeu Bluetooth pour votre Xbox ou PlayStation, vous pouvez connecter ces types d’appareils à votre Apple TV en quelques minutes.

Ouvrez Paramètres → Sélectionnez Télécommandes et appareils → Choisissez Bluetooth .

Pour un clavier Bluetooth, mettez cet appareil en mode couplage et sélectionnez-le lorsqu’il s’affiche sous Autres appareils . Suivez les invites suivantes pour connecter l’appareil.
Pour une manette de jeu, choisissez Comment coupler des manettes de jeu et suivez les instructions de votre console de jeu.

7. Basculer entre les modes clair et sombre

Tout comme votre iPhone, Mac ou certaines applications tierces, vous pouvez activer un mode sombre sur Apple TV. Donc, si vous utilisez votre Apple TV dans un environnement sombre, vous n’avez pas à déranger ceux qui vous entourent avec l’apparence de l’écran lumineux.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Général .
Choisissez Apparence qui est définie sur Automatique par défaut. Ce paramètre bascule entre les modes Clair et Sombre en fonction de l’heure de la journée.
Choisissez Sombre pour définir le mode sombre.

8. Utilisez l’image dans l’image

L’image dans l’image (PiP) est un moyen populaire de regarder une émission ou une vidéo dans une petite fenêtre tout en utilisant votre grand écran pour d’autres choses. Si vous êtes prêt à effectuer du multitâche sur Apple TV, voici comment activer le mode image dans l’image pour les applications prises en charge.

Après avoir démarré l’émission ou la vidéo, balayez vers le haut depuis le bas de l’écran et sélectionnez l’ icône Image dans l’image en bas à droite.

Vous verrez la vidéo se réduire et se déplacer vers le coin de l’écran Apple TV. Vous pouvez ensuite continuer à effectuer d’autres actions sur votre téléviseur pendant la lecture de la vidéo.

Pour déplacer l’écran vers un autre coin ou remettre l’écran d’incrustation d’image en mode plein écran, appuyez sur le bouton TV de votre télécommande, puis utilisez les icônes dans la fenêtre d’incrustation d’image.

9. Organiser les applications de l’écran d’accueil

Tout aussi important que la disposition de l’écran d’accueil sur votre iPhone ou iPad, vous pouvez organiser les applications à votre guise sur Apple TV . Cela inclut la réorganisation, la suppression et le déplacement d’applications dans des dossiers.

De plus, comme sur iOS, vous mettrez votre application en mode édition ou en mode jiggle. Cliquez et maintenez une application à l’aide du pavé tactile de votre télécommande.
Appuyez sur le bouton Lecture/Pause de votre télécommande pour créer un nouveau dossier avec l’application, déplacez-le vers un dossier existant ou supprimez l’application .
Vous pouvez également utiliser votre pavé tactile pour faire glisser l’application vers un autre endroit de l’écran.

Pour quitter le mode d’édition, cliquez sur le pavé tactile de votre télécommande.

Organiser l’étagère des applications de l’écran d’accueil

Une autre fonctionnalité d’organisation pour votre écran d’accueil Apple TV est l’étagère des applications. Cela se trouve en haut des icônes de votre application sur l’écran d’accueil et ressemble un peu au Dock sur votre iPhone, iPad ou Mac avec un fond gris.

Sélectionnez une application pour la mettre en mode édition, comme décrit ci-dessus.
Ensuite, faites glisser une application sur l’étagère vers un autre endroit ou complètement hors de l’étagère.
Pour placer une application différente sur l’étagère, faites-la glisser vers l’emplacement souhaité. Vous pouvez avoir jusqu’à cinq applications sur l’étagère.

10. Synchroniser l’écran d’accueil

Si vous possédez plusieurs Apple TV, vous pouvez maintenir la cohérence à tous les niveaux en synchronisant votre écran d’accueil. Une fois que vous avez activé la fonction de synchronisation, vous verrez le même écran d’accueil sur vos autres Apple TV.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Utilisateurs et comptes .
Choisissez votre compte utilisateur .
Sous iCloud, sélectionnez Un écran d’accueil pour le faire passer de Désactivé à Activé .

11. Prolongez ou mettez en miroir l’affichage de votre Mac

Vous aimeriez peut-être un deuxième moniteur pour votre Mac, mais ce n’est pas dans votre budget. Ou peut-être aimeriez-vous voir les tâches que vous effectuez sur votre Mac sur un écran plus grand. Vous pouvez étendre ou refléter l’écran de votre Mac sur votre Apple TV.

Sur votre Mac, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Ouvrez le Centre de contrôle , sélectionnez Affichage , puis choisissez Paramètres d’affichage .
- Ouvrez vos paramètres système et sélectionnez Affichages .
Cliquez sur le signe plus pour ouvrir le menu déroulant à droite. Choisissez votre Apple TV.
Sélectionnez votre écran Apple TV en haut des paramètres d’affichage.
Ouvrez le menu déroulant Utiliser comme et choisissez Affichage étendu ou Affichage miroir (ou une autre option si vous avez plusieurs moniteurs).

Si vous souhaitez le déconnecter ultérieurement, revenez aux paramètres d’affichage , ouvrez la liste déroulante du signe plus et désélectionnez (décochez) votre Apple TV.

12. Personnalisez les sous-titres et les sous-titres

Les sous-titres et les sous-titres codés vous aident à voir les mots prononcés pendant un film, une émission ou une vidéo. Sur Apple TV, vous pouvez non seulement activer ces visuels, mais également personnaliser l’apparence.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Accessibilité .
Sous Audience, choisissez Sous-titres et sous-titres .
Choisissez Style .
Vous pouvez ensuite choisir une option pour le modifier, notamment l’arrière-plan, le texte, l’affichage classique et le texte du contour. Vous pouvez voir quelques styles qui incluent également tous les styles personnalisés que vous avez configurés.
Pour configurer un style personnalisé, choisissez Modifier les styles et sélectionnez Nouveau style . Ensuite, entrez une description (nom) et utilisez les sections Texte, Arrière-plan et Avancé pour configurer la conception.
Lorsque vous avez terminé, utilisez le bouton Menu de votre télécommande pour revenir en arrière, puis sélectionnez votre nouveau design personnalisé sur l’écran Style.

13. Configurer des restrictions ou des contrôles parentaux

Si vous avez une maison avec des enfants qui utilisent également votre Apple TV pour des films, des jeux ou d’autres applications, vous souhaiterez peut-être un certain contrôle sur ce à quoi ils peuvent accéder. En configurant des restrictions ou des contrôles parentaux, vous pouvez définir des limites sur le contenu pouvant être visualisé, téléchargé et consulté.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Général .
Choisissez Restrictions .
Sélectionnez Restrictions pour le faire passer de Désactivé à Activé .
Entrez un mot de passe à quatre chiffres , puis confirmez le mot de passe.
Assurez-vous de noter le mot de passe, de l’ajouter à Notes ou de l’enregistrer dans votre gestionnaire de mots de passe.
Vous verrez une confirmation que votre mot de passe a été créé. Cliquez sur OK .
Vous pouvez ensuite utiliser les différentes sections pour configurer les restrictions. Ceux-ci incluent iTunes Store (App Store), Contenu autorisé, Game Center et Autoriser les modifications.

14. Réduisez les sons forts

Bien que nous aimions l’expérience cinématographique des films, le son peut également exploser, exploser ou exploser de manière inattendue et bruyante. Par exemple, vous pouvez avoir le volume augmenté pour cette conversation calme et intentionnelle, mais quand elle se termine, vous sautez de votre siège à cause du fort boom qui vient ensuite. C’est le moment d’utiliser la fonction Réduire les sons forts.

Vous pouvez activer cette fonctionnalité dans les paramètres à l’avance ou y accéder rapidement tout en regardant une émission.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez Vidéo et audio . Sous Audio, sélectionnez Réduire les sons forts pour le faire passer de Désactivé à Activé .
Pour activer la fonction tout en regardant une émission, sélectionnez l’ icône Son en bas à droite et choisissez Réduire les sons forts .

15. Contrôlez la lecture sur d’autres appareils Apple

Vous n’avez pas besoin d’acheter plusieurs télécommandes Apple TV pour en avoir toujours une à portée de main pour mettre en pause ou rembobiner une émission ou une chanson. À l’aide du Centre de contrôle sur votre iPhone ou iPad, vous pouvez facilement régler la lecture de votre Apple TV avec deux méthodes différentes.

Première méthode : contrôler d’autres haut-parleurs

Sur iPhone, ouvrez votre Centre de contrôle .
Sélectionnez l’ icône Lecture en cours .
Appuyez sur Contrôler d’autres enceintes et téléviseurs .

Vous verrez alors un bouton Pause pour la musique en cours de lecture sur votre Apple TV. Appuyez pour mettre en pause et à nouveau pour jouer.

Méthode 2 : Contrôles de la maison

Si vous avez configuré votre Apple TV dans l’application Accueil et les commandes d’accueil dans le centre de contrôle de votre iPhone, il s’agit d’une autre option pour contrôler la lecture.

Sur iPhone, ouvrez le Centre de contrôle et sélectionnez l’ icône Apple TV . Vous verrez alors les commandes de lecture s’afficher afin que vous puissiez mettre en pause, lire, avancer ou revenir en arrière.

16. Activez les scènes de maison intelligente ou les automatisations

Si votre Apple TV est configurée dans le cadre de votre maison intelligente, vous pouvez avoir des scènes ou des automatisations pour lire ou mettre en pause ce qui est à l’écran. Avec cela, vous pouvez contrôler ces scènes et automatisations directement sur votre Apple TV. Cela vous permet d’en activer un rapidement sans attendre que le calendrier démarre.

Ouvrez le Centre de contrôle en maintenant enfoncé le bouton TV de votre télécommande.
Sélectionnez le bouton HomeKit .
Choisissez une scène ou une automatisation pour l’activer.

Si vous souhaitez accéder à l’écran d’accueil à tout moment pendant la scène ou l’automatisation, appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande.

17. Profitez d’AirPlay

AirPlay est une fonctionnalité fantastique pour envoyer une émission sur l’écran de votre Mac depuis votre iPhone ou une chanson sur votre HomePod depuis votre iPad. Profitez de cet outil pour faire de même avec votre Apple TV.

Envoyer un élément à Apple TV avec AirPlay

Peut-être que vous regardez une émission, écoutez de la musique ou parcourez des photos sur votre appareil Apple. Vous pouvez envoyer votre écran ou votre son à votre Apple TV.

Sélectionnez l’ icône AirPlay dans l’application ou utilisez le Centre de contrôle sur l’appareil et choisissez votre Apple TV.

Envoyer un élément depuis Apple TV avec AirPlay

Imaginez une fête où vous et vos invités écoutez de la musique ou même chantez avec les paroles affichées sur Apple TV. Pourquoi ne pas améliorer l’expérience en utilisant AirPlay pour envoyer également le son à votre HomePod ?

Ouvrez le Centre de contrôle sur Apple TV, sélectionnez l’ icône AirPlay et choisissez votre HomePod.

18. Utiliser l’affichage de la salle de conférence

Vous utilisez peut-être Apple TV en classe, au bureau ou lors d’une réunion où vous souhaitez que les autres partagent quelque chose sur ce grand écran. Avec Conference Room Display, les autres utilisateurs d’appareils Apple peuvent faire exactement cela. De plus, vous pouvez afficher une image d’arrière-plan particulière, ajouter un message ou exiger un code PIN pour vous connecter.

Ouvrez Paramètres et sélectionnez AirPlay et HomeKit .
Choisissez Affichage de la salle de conférence .
Sélectionnez Affichage de la salle de conférence sur l’écran suivant pour le faire passer de Désactivé à Activé .
Vous pouvez ensuite ajouter un code PIN, créer un message personnalisé et modifier la photo d’arrière-plan.
Cliquez sur Aperçu pour voir à quoi cela ressemblera.

Faites monter d’un cran votre Apple TV !

Vous connaissez peut-être déjà certains des trucs et astuces pour Apple TV répertoriés ici, mais vous êtes surpris de voir quelques autres fonctionnalités Apple TV cachées dont vous ignoriez l’existence. J’espère que vous avez trouvé quelque chose sur cette liste que vous avez hâte d’essayer sur votre Apple TV. Et quand vous le faites, s’il vous plaît laissez-nous savoir!