Resuelto: Error de descarga de YouTube al cargar subtítulos

YouTube es excelente para ver videos y, a veces, necesitas subtítulos si el hablante habla demasiado rápido. Sin embargo, puede encontrar un problema en el que aparece en su pantalla el mensaje Error de descarga de YouTube al cargar subtítulos.

Por lo general, una mala conexión a Internet, un cambio en la interfaz o un problema con el navegador/dispositivo pueden hacer que los subtítulos no se carguen. A veces, es su ubicación geográfica la que hace que algunas funciones sean limitadas o aún no se hayan utilizado.

¿Cómo soluciono el error de descarga de YouTube al cargar subtítulos?

1. Actualice su navegador/aplicación de YouTube

1. Inicie su navegador Chrome y haga clic en las tres elipses verticales en la esquina superior derecha.
2. Haga clic en Ayuda y luego seleccione Acerca de Google Chrome.
3. Comprueba si hay una actualización disponible.

Si estás usando YouTube en tu televisor o cualquier otro dispositivo, asegúrate de consultar en la tienda de aplicaciones respectiva y ver si hay una actualización disponible.

Una vez que esté actualizado, verifique también que los servidores de YouTube estén en funcionamiento, asegúrese de tener una conexión a Internet sólida y estable, actualice su navegador y vea si el error de descarga de YouTube al cargar los subtítulos persiste.

2. Incluya subtítulos generados automáticamente

1. Inicie su aplicación de YouTube o en un navegador web.
2. Haz clic en tu foto de perfil y selecciona Configuración .
3. Vaya a Reproducción y rendimiento y luego marque las opciones Mostrar siempre subtítulos e Incluir subtítulos generados automáticamente (cuando estén disponibles).

Los subtítulos generados automáticamente aparecerán cada vez que reproduzcas un video. Esto puede actuar como un plan de respaldo para cuando fallan los subtítulos manuales.

También aumenta sus posibilidades de descargar con éxito subtítulos para videos de YouTube. Es posible que los subtítulos creados manualmente no siempre estén disponibles o que se produzcan dichos errores.

3. Deshabilitar extensiones

1. Navegue a su navegador Chrome y haga clic en las tres elipses en la esquina superior derecha.
2. Seleccione Más herramientas y luego haga clic en Extensiones .
3. Navegue hasta la extensión que desea eliminar y luego haga clic en Eliminar. Los bloqueadores de anuncios son conocidos por interferir con la funcionalidad de la aplicación, así que comience con estos.
4. Confirme en el nuevo cuadro de diálogo emergente que desea eliminar la extensión.

Algunas extensiones son conocidas por apoderarse de su navegador y alterar su funcionamiento, por lo que es posible que desee desactivarlas o utilizar una pestaña de incógnito.

4. Borrar caché y cookies

1. Inicie su navegador Chrome y haga clic en las tres elipses verticales en la esquina superior derecha.
2. Seleccione Configuración .
3. Haga clic en Privacidad y seguridad, luego seleccione Borrar datos de navegación .
4. Marque Cookies y otros datos del sitio e Imágenes y archivos en caché, luego presione Borrar datos .

También puedes restablecer tu navegador o probar con otro y ver si tienes mejor suerte.

5. Pruebe con una VPN

1. Presione la Windows tecla y seleccione Configuración.
2. A continuación, seleccione Red e Internet y haga clic en VPN en el menú del lado derecho.
3. Haga clic en Agregar VPN y siga las instrucciones para habilitarla.
4. Intente iniciar sesión nuevamente y vea si el problema persiste.

Algunos usuarios informaron que hubo un error al cargar los subtítulos, pero con una VPN, este error desapareció. Esto podría indicar un problema temporal con los servidores de YouTube que hacen que los subtítulos no estén disponibles o restricciones regionales que impiden que los subtítulos se carguen en su área.

6. Póngase en contacto con el soporte de YouTube

El problema del error de descarga de YouTube al cargar subtítulos es peculiar. Algunos usuarios tenían el plan de suscripción premium y no podían cargar sus subtítulos, mientras que otros no podían obtener los mismos en videos sin conexión. Con todo, las respuestas pueden estar al otro lado cuando contactes al soporte de YouTube .

A veces, necesita asistencia específicamente adaptada a su dispositivo, cuenta o incluso región geográfica. Si el error persiste, tenemos un par de formas geniales de obtener YouTube no oficial con las mismas ventajas y más funciones. Es posible que tengas más éxito al cargar subtítulos en ellos.

Y cuando sea tu turno de subir tus propios videos, puedes utilizar los mejores editores de videos de YouTube y asegurarte de tener tus subtítulos listos.

Aparte de los problemas con los subtítulos, también puedes encontrar códigos de error de reproducción de vez en cuando, pero eso lo cubrimos con nuestra guía completa.

Finalmente, si eres más una persona de audio y te gusta escuchar música mientras trabajas, tenemos un truco bajo la manga para que puedas disfrutar de música ininterrumpida y sin publicidad.

¿Has tenido problemas antes para cargar subtítulos en YouTube? ¿Alguno de los métodos anteriores ha sido fructífero? Háganos saber en la sección de comentarios a continuación.