Microsoft Excel ahora permite a los usuarios traducir y detectar el idioma de sus textos

Microsoft ha actualizado Excel para traducir texto automáticamente y detectar el idioma del texto que escribe en la aplicación.

Según la publicación del blog Microsoft 365 Insider , el gigante tecnológico con sede en Redmond está poniendo estas capacidades a disposición de los usuarios de Excel en plataformas Windows o Mac.

Existe la función DETECTLANGUAGE . Supongamos que ve una frase como “¡Hola mundo!” y se pregunta en qué idioma está. Ahora, cuando escribe =DETECTLANGUAGE(A1) (suponiendo que “¡Hola mundo!” está en la celda A1), Excel le dirá que es español devolviendo el código de idioma “es”. ¡Simple y sencillo!

La otra herramienta útil es la función TRADUCIR . Por ejemplo, si quieres traducir “¡Hola mundo!” al español, solo tienes que escribir =TRADUCIR(A1, “en”, “es”) y Excel hará la magia, mostrando “¡Hola mundo!” en la celda donde ingresaste la fórmula. Es como tener tu traductor sin necesidad de aplicaciones o servicios externos.

Sin embargo, para experimentar las nuevas funciones, deberás estar inscrito en el canal Beta de Microsoft 365 Insiders. Deberás usar Excel para Windows versión 2407 (compilación 16.0.17808.20000) o, más recientemente, la versión 16.87 para Mac (compilación 24062430) o posterior.

Vale la pena mencionar que estas funciones están en fase de pruebas, por lo que aún no deberías depender de ellas para ningún trabajo crucial, dice Microsoft.

Pero las nuevas características son útiles y divertidas: si te encantan los idiomas o simplemente trabajas a menudo con textos multilingües, estos nuevos elementos de Excel podrían cambiar las reglas del juego para ti.

Ya no es necesario cambiar de aplicación ni buscar traducciones en Google. Puedes detectar idiomas y traducir texto dentro de tu hoja de cálculo de Excel con solo hacer clic unas cuantas veces. ¿No es genial?

En otras noticias, Microsoft anunció recientemente que Excel se mejorará con otra característica revolucionaria: resumir directamente los datos en filas y celdas. La nueva capacidad agilizará enormemente los flujos de trabajo para quienes trabajan con una gran cantidad de datos. Su lanzamiento está previsto para julio.