Microsoft mejora los subtítulos en vivo con traducción en tiempo real de más de 44 idiomas al inglés
Notas clave
- Nuevas capacidades de traducción en tiempo real en subtítulos en vivo para sistemas AMD e Intel.
- Mejoras en el soporte de idiomas para la traducción en tiempo real del chino simplificado.
- Se indican correcciones de errores importantes y problemas conocidos para conocimiento del usuario.
Nuevas y emocionantes funciones en Windows 11 Insider Preview (compilación 26120.2705)
La última actualización de Windows 11 Insider Preview Build trae mejoras importantes que mejorarán la experiencia del usuario en varias PC Copilot+, especialmente con capacidades de traducción en tiempo real.
Últimas actualizaciones de Windows 11 Insider Preview (compilación 26120.2705)
Paso 1: Cómo acceder a la nueva función de traducción en tiempo real
Los usuarios de Windows Insider con PC Copilot+ pueden acceder fácilmente a esta función accediendo a Configuración > Windows Update y asegurándose de tener instaladas las últimas actualizaciones. Para una activación inmediata, es fundamental descargar los controladores más recientes para las NPU AMD e Intel:
Paso 2: Idiomas admitidos para la traducción en tiempo real
La reciente actualización amplía las capacidades lingüísticas para la traducción en tiempo real, superando las limitaciones anteriores. Ahora admite traducciones del árabe, búlgaro, checo, danés, alemán, griego, inglés, estonio, finlandés, francés, hindi, húngaro, italiano, japonés, coreano, lituano, noruego, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, esloveno y sueco.
Paso 3: Problemas conocidos con la actualización
Un problema importante con la actualización KB5050636 es que la compilación se muestra incorrectamente como Build 26100 en lugar de Build 26120 al reiniciar el PC. Tenga la seguridad de que Microsoft ha declarado que esto no afectará el acceso a futuras actualizaciones.
Paso 4: Notas adicionales sobre los subtítulos en vivo
Algunos usuarios pueden experimentar fallos al iniciar los subtítulos en vivo por primera vez. Un simple reinicio suele resolver el problema. Además, cambiar de idioma mientras se reproduce el audio puede causar problemas; detén el audio temporalmente antes de realizar cambios para mitigar estos problemas.
Consejos adicionales
- Asegúrese de que sus controladores para dispositivos AMD e Intel estén siempre actualizados a las últimas versiones.
- Revise periódicamente Windows Update para obtener las últimas versiones de Insider Preview.
- Considere proporcionar comentarios a través del Programa Windows Insider para mejorar nuevas funciones.
Resumen
La versión 26120.2705 de Windows 11 Insider Preview introduce mejoras significativas, especialmente en la traducción en tiempo real de subtítulos en vivo para varios idiomas. Los usuarios pueden acceder fácilmente a estas funciones a través de Windows Update, lo que contribuye a una experiencia más inclusiva y atractiva para todos los usuarios de dispositivos Copilot+.
Conclusión
Con las últimas actualizaciones de Windows 11 Insider Preview, la función de traducción en tiempo real y los subtítulos en vivo prometen reducir las brechas de comunicación y mejorar la interacción del usuario. A medida que la tecnología evoluciona, mantenerse actualizado garantiza que los usuarios aprovechen al máximo el potencial de sus dispositivos.
Preguntas frecuentes
¿Qué idiomas son compatibles con la función de traducción en tiempo real?
La función admite una amplia gama de idiomas, incluidos árabe, alemán, francés y muchos más, lo que suma un total de más de 44 idiomas para traducir al inglés.
¿Cómo puedo informar errores encontrados en esta compilación?
Los usuarios pueden informar errores directamente a través del Centro de comentarios de Windows o a través del Programa Windows Insider, lo que permite a Microsoft abordar los problemas en futuras actualizaciones.