So beheben Sie Probleme mit dem automatischen Übersetzer von Microsoft Edge

Wichtige Hinweise

  • Überprüfen Sie die Spracheinstellungen in Microsoft Edge, um eine korrekte Konfiguration sicherzustellen.
  • Halten Sie Ihren Edge-Browser immer auf dem neuesten Stand.
  • Erwägen Sie das Zurücksetzen von Edge, wenn die Probleme nach anderen Schritten zur Fehlerbehebung weiterhin bestehen.

Beheben der Fehlfunktion des automatischen Übersetzers in Microsoft Edge: Eine umfassende Anleitung

Funktioniert die automatische Übersetzungsfunktion Ihres Microsoft Edge-Browsers nicht? Damit sind Sie nicht allein. In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die Funktion wieder reibungslos zum Laufen bringen.

Schritte zum Beheben von Problemen mit dem automatischen Übersetzer in Microsoft Edge

    Schritt 1: Edge vorübergehend schließen und erneut öffnen

    Manchmal kann die automatische Übersetzungsfunktion aufgrund einer vorübergehenden Störung unterbrochen sein. Schließen Sie den Microsoft Edge-Browser und starten Sie ihn nach einer kurzen Wartezeit erneut.

    Profi-Tipp: Mit dieser einfachen Aktion können Sie die Anwendung aktualisieren und so häufig viele Störungen beheben.

    Schritt 2: Spracheinstellungen prüfen und korrigieren

    Falsche Spracheinstellungen können die Übersetzungsleistung von Edge beeinträchtigen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Einstellungen zu überprüfen:

    • Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche „Einstellungen und mehr “ (drei Punkte).
    • Wählen Sie die Option „Einstellungen“.
    • Greifen Sie im linken Bereich auf den Abschnitt „Sprachen“ zu.
    • Stellen Sie sicher, dass die Option „Angebot zur Übersetzung von Seiten, die nicht in einer von mir gelesenen Sprache verfasst sind“ aktiviert ist.
    • Fügen Sie alle erforderlichen Sprachen hinzu, indem Sie auf Sprachen hinzufügen klicken, die gewünschten Sprachen auswählen und auf OK klicken.

    Starten Sie Edge nach den Anpassungen neu, um zu sehen, ob das Übersetzungsproblem dadurch behoben wird.

    Schritt 3: Microsoft Edge aktualisieren

    Das Ausführen einer veralteten Version von Edge kann zu Leistungsproblemen führen. So suchen Sie nach Updates:

    Gehen Sie zu Einstellungen und mehr > Hilfe und Feedback > Über Microsoft Edge, um zu sehen, ob Updates verfügbar sind. Installieren Sie immer die neuesten Updates, um die Funktionalität zu verbessern.

    Schritt 4: Edge auf Standard zurücksetzen

    Wenn das Problem mit dem Übersetzer weiterhin besteht, sollten Sie Edge zurücksetzen:

    Geben Sie edge://settings/reset in die Adressleiste ein und wählen Sie Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Bestätigen Sie die Aktion und prüfen Sie, ob die Übersetzungsfunktionen wiederhergestellt sind.

    Schritt 5: Verwenden Sie das Kontextmenü mit der rechten Maustaste zur Übersetzung

    Wenn die automatische Übersetzungsfunktion nicht funktioniert, können Sie einen manuellen Ansatz verwenden:

    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Webseite und wählen Sie die Option „Ins Englische übersetzen“. Eine Übersetzungsaufforderung wird angezeigt, in der Sie die Zielsprache auswählen können.

    Dies kann eine schnelle Problemumgehung sein, bis das primäre Feature behoben ist.

Zusätzliche Tipps

  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung während der Nutzung stabil ist.
  • Erwägen Sie, den Cache Ihres Browsers zu leeren, um mögliche Hindernisse zu beseitigen.
  • Deaktivieren Sie Erweiterungen von Drittanbietern, wenn Sie vermuten, dass diese die Funktionalität von Edge beeinträchtigen könnten.

Zusammenfassung

In diesem Handbuch haben wir fünf umsetzbare Schritte zur Behebung der Fehlfunktion des automatischen Übersetzers von Microsoft Edge untersucht. Durch regelmäßiges Überprüfen der Einstellungen, Aktualisieren und gelegentliches Zurücksetzen des Browsers können Benutzer die Übersetzungsfunktionen von Microsoft Edge effektiv wiederherstellen.

Abschluss

Lassen Sie nicht zu, dass Probleme mit dem Übersetzer Ihr Surferlebnis beeinträchtigen. Wenn Sie diese Methoden befolgen, erhalten Sie in kürzester Zeit wieder reibungslose Übersetzungen. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den Microsoft-Support.

FAQ (Häufig gestellte Fragen)

Warum funktioniert der Übersetzer von Microsoft Edge nicht?

Häufige Gründe sind veraltete App-Versionen, falsche Spracheinstellungen oder Erweiterungen von Drittanbietern, die Konflikte verursachen.Überprüfen Sie immer zuerst diese Einstellungen.

Wie kann ich die automatische Übersetzung in Edge aktivieren?

Navigieren Sie in Edge zu „Einstellungen > Sprachen“ und stellen Sie sicher, dass der Schalter „Angebot zum Übersetzen von Seiten“ aktiviert ist.