Benutzer der öffentlichen Vorschau von Microsoft Teams Premium können live übersetzte Transkripte ausprobieren

Microsoft bietet seit Oktober 2022 Live-Übersetzungen von Untertiteln für Teams-Mitglieder an. Diese Woche bietet das Unternehmen jedoch erstmals eine Möglichkeit für Microsoft Teams Premium-Benutzer an, Live-Übergänge von Besprechungsprotokollen zu erhalten.

In einem Blogbeitrag erklärte Microsoft:

Als Teams Premium-Benutzer haben Sie jetzt die Möglichkeit, das Besprechungsprotokoll in eine andere Sprache zu übersetzen als die, die ursprünglich in der Besprechung gesprochen wurde. Sie können aus mehr als 30 derzeit unterstützten Sprachen auswählen. Das Transkript wird im Seitenbereich des Meetings angezeigt, was dazu beitragen kann, Ihr Meeting produktiver und inklusiver zu gestalten.

Die neue Funktion ist derzeit für Unternehmen verfügbar, die an der öffentlichen Vorschau von Microsoft Teams teilnehmen, sowie für Benutzer von Microsoft 365 Targeted Release mit einer Teams Premium-Lizenz.

Wenn Sie einer dieser Benutzer sind, gehen Sie zunächst einfach zur Option „ Besprechung “, während Sie sich in einer Teams-Besprechung befinden, und wählen Sie dann „ Mehr “, dann „Aufzeichnen und transkribieren “ und schließlich „ Transkription starten“ aus . Die Transkription sollte dann auf der rechten Seite des Besprechungsbereichs erscheinen.

Sobald es angezeigt wird, gehen Sie zu Einstellungen , klicken Sie auf Transkript und dann auf Transkriptsprache . Sie können auswählen, in welcher Sprache Sie das Meeting transkribieren möchten. Sie haben auch die Möglichkeit, sowohl die ursprünglich transkribierte Sprache als auch die übersetzte Version anzuzeigen, indem Sie den Schalter für die Schaltfläche „Sowohl Original als auch Übersetzung anzeigen“ aktivieren .

Diese neue öffentliche Vorschau ist für die Windows-, macOS- und Web-Teams-Clients verfügbar. Es gibt kein Wort darüber, ob es zu den mobilen Versionen von Teams hinzugefügt wird. Es gibt auch keine Informationen darüber, wann diese neue Funktion allgemein für alle Teams Premium-Benutzer verfügbar sein wird.

Microsoft hat Teams im August mit einer Reihe von Funktionen aktualisiert , darunter eine Möglichkeit für Videobenutzer, ihren normalen Hintergrund durch einen animierten dynamischen Hintergrund zu ersetzen.