Mit Microsoft Excel können Benutzer jetzt Texte übersetzen und deren Sprache erkennen

Microsoft hat Excel aktualisiert, um Text automatisch zu übersetzen und die Sprache des in die App eingegebenen Textes zu erkennen.

Laut dem Blogbeitrag „Microsoft 365 Insider“ stellt der in Redmond ansässige Technologieriese diese Funktionen für Excel-Benutzer auf Windows- oder Mac-Plattformen zur Verfügung.

Es gibt die Funktion DETECTLANGUAGE . Angenommen, Sie sehen einen Satz wie „Hola mundo!“ und fragen sich, in welcher Sprache er ist. Wenn Sie nun =DETECTLANGUAGE(A1) eingeben (vorausgesetzt, „Hola mundo!“ steht in Zelle A1), teilt Ihnen Excel mit, dass es Spanisch ist, indem es den Sprachcode „es“ zurückgibt. Ganz einfach!

Das andere nützliche Tool ist die ÜBERSETZEN-Funktion . Wenn Sie beispielsweise „Hallo Welt!“ ins Spanische übersetzen möchten, geben Sie einfach =ÜBERSETZEN(A1, „en“, „es“) ein, und Excel übernimmt den Zauber und zeigt „Hola mundo!“ in der Zelle an, in die Sie die Formel eingegeben haben. Es ist, als hätten Sie Ihren Übersetzer, ohne externe Apps oder Dienste zu benötigen.

Um die neuen Funktionen nutzen zu können, müssen Sie jedoch bei den Microsoft 365 Insidern im Beta-Kanal registriert sein. Sie müssen Excel für Windows Version 2407 (Build 16.0.17808.20000) oder neuerdings die Mac-Version 16.87 (Build 24062430) oder eine ältere Version verwenden.

Es ist erwähnenswert, dass diese Funktionen derzeit getestet werden, Sie sollten sich daher bei wichtigen Arbeiten noch nicht auf sie verlassen, sagt Microsoft.

Aber die neuen Funktionen sind nützlich und machen Spaß: Wenn Sie Sprachen lieben oder einfach oft mit mehrsprachigen Texten arbeiten, könnten diese neuen Excel-Elemente für Sie eine echte Spielerei sein.

Sie müssen nicht mehr zwischen Apps wechseln oder bei Google nach Übersetzungen suchen. Sie können Sprachen erkennen und Text in Ihrer Excel-Tabelle mit nur wenigen Klicks übersetzen. Wie cool ist das denn?

In anderen Nachrichten hat Microsoft kürzlich angekündigt, dass Excel um eine weitere bahnbrechende Funktion erweitert wird: die direkte Zusammenfassung von Daten in Zeilen und Zellen. Die neue Funktion wird die Arbeitsabläufe für diejenigen, die mit großen Datenmengen arbeiten, erheblich rationalisieren. Die Veröffentlichung ist für Juli geplant.